Комфортный - перевод с русского на английский
comfortable
Основные варианты перевода слова «комфортный» на английский
- comfortable |ˈkʌmftəbl| — удобный, комфортабельный, комфортный, уютный, довольный, благоустроенныйСмотрите также
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- comfort |ˈkʌmfərt| — комфорт, удобства, уют, утешение, успокоение, покой, отдых, отрадакомфортный кондиционированный воздух — comfort conditioned air
уровень благорасположения; уровень комфортности; комфортный уровень — comfort level
Примеры со словом «комфортный»
Им нравится комфортный образ жизни.
They enjoy a comfortable lifestyle.
Он привык к комфортной жизни.
He was used to a life of comfort.
Температура была ниже комфортной.
The temperature was too low for comfort.
Хозяева поля вели с комфортной разницей в счёте.
The home team had a comfortable lead.
Эти ботинки гораздо комфортнее /намного удобнее/.
These shoes are much more comfortable.
Их автомобиль был больше, и поэтому более комфортным.
Their car was bigger and therefore more comfortable.
Свободно облегающие блузки комфортны в жаркую погоду.
A loose-fitting blouse is comfortable in hot weather.
Новая модель обеспечивает прекрасную, ровную, комфортную езду.
The new model offers a lovely smooth, comfortable ride.
Ему ужасно не хватало комфортной обстановки собственной гостиной.
He longed for the comfortable environment of his living room.
Условия проживания комфортные и приспособлены для конных маршрутов.
Accommodation is comfortable and appropriate to nature of horse trekking.
Полные собрания романов, как правило, слишком тяжелые для комфортного чтения.
Omnibus editions of novels tend to be too heavy to be read with comfort.
Еще один пенальти Робертса обеспечил хозяевам комфортное преимущество к перерыву.
Another penalty from Roberts gave the home team a comfortable half-time lead.
