Консерватор - перевод с русского на английский

conservative, Tory, standpatter, die-hard, fuddy-duddy, right-winger

Основные варианты перевода слова «консерватор» на английский

- conservative |kənˈsɜːrvətɪv|  — консерватор, реакционер, член консервативной партии
твердый консерватор — uptight conservative
отъявленный консерватор — dyed-in-the-wool conservative
закоренелый консерватор — rock-ribbed conservative
консерватор, выступающий против реформы — antireform conservative
воинственно настроенный консерватор; консерватор правого толка — hawkish conservative
- Tory |ˈtɔːrɪ|  — тори, консерватор, член партии тори
крайний консерватор — high Tory
убежденный консерватор — a true-blue Tory
твердолобый консерватор /тори/ — an uncompromising member of the Tory party

Смотрите также

консерватор; ретроград — retrograde person
консерватор, ретроград — floo-floo bird
театрал или телезритель, придерживающийся традиций; театрал-консерватор — aunt edna

Примеры со словом «консерватор»

Он такой консерватор.
He is such an old stick-in-the-mud.

В целом его считали бескомпромиссным консерватором.
He was generally seen as a hardline conservative.

Программа реформ была встречена консерваторами "в штыки".
The reform program was greeted with hostility by conservatives.

Политические обозреватели ожидают победы консерваторов.
Political analysts expect the Conservatives to win.

Смогут ли лейбористы сохранить свой отрыв от консерваторов?
Can Labour maintain its lead over the Conservatives?

Лавочники когда-то были опорой стоящих у власти консерваторов.
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment.

Он стремился очистить демократическую партию от консерваторов.
He sought to purge the Democrat party of conservatives.

Консерваторы надеются восстановить контроль над городским советом.
The Conservatives are hoping to regain control of the city council.

Мистер Смит угодил прямо в капкан, расставленный партией тори /консерваторами/.
Mr Smith has walked straight into a trap laid by the Tories.

Оказалось, что лейбористы обошли консерваторов по вопросу законности и порядка.
The Tories found themselves outflanked by Labour on the issue of law and order.

Речь была прервана членами партии консерваторов, которые назвали его предателем.
The speech was interrupted by members of the Conservative Party, who called him a traitor.

Один из представителей партии консерваторов начал сотрудничать с двумя лейбористами.
One conservative started to pair with two Labour members.