Корабельный - перевод с русского на английский

nautical, shipborne, tonnage, shipwright

Основные варианты перевода слова «корабельный» на английский

- shipborne  — корабельный, перевозимый морем, набортный
корабельный лазер — shipborne laser
корабельный ретранслятор — shipborne retransmitter
корабельный гидроакустический тренажёр — shipborne sonar simulator
корабельный волномер-самописец; корабельный волнограф — shipborne wave recorder
тренажёр, установленный на корабле; корабельный тренажёр — shipborne trainer
- tonnage |ˈtʌnɪdʒ|  — тоннаж, грузовместимость, корабельный сбор
корабельный сбор — tonnage tax
корабельный сбор; тоннажный сбор; потонный сбор — tonnage dues

Смотрите также

корабельный — ship-borne
корабельный кок — ship's cook
корабельный фонд — ship's fund
корабельный червь — ship-borer
корабельный самолёт — ship-based aeroplane
корабельный вариант — shipboard version
корабельный планшет — ship's plotting board
корабельный телефон — ship-borne telephone
корабельный паспорт — ship's warrant
корабельный гидросамолёт — ship-borne seaplane
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- marine |məˈriːn|  — морской, судовой, военно-морской
корабельный компас — marine compass
кораблестроитель, корабельный инженер — marine architect
лак для морских сооружений; корабельный лак — marine varnish
ещё 5 примеров свернуть
- ship |ʃɪp|  — корабль, судно, парусное судно, космический корабль, самолет
корабельный лес — ship timber
корабельный груз — ship load
корабельный канат — ship rope
ещё 19 примеров свернуть
- shipbuilding |ˈʃɪpˌbɪldɪŋ|  — судостроительный
судостроительный пиловочник; судостроительный кряж; корабельный лес — shipbuilding timber
- naval |ˈneɪvl|  — морской, флотский, военно-морской
корабельный реактор — naval reactor
корабельный священник — naval chaplain
(военный) кораблестроитель — naval architect
инженер-кораблестроитель; корабельный инженер — naval constructor
корабельный ракетный комплекс; морская ракетная система — naval missile system

Примеры со словом «корабельный»

В корабельные котлы нужно подбросить угля.
The ship's boilers need firing up.