Королевский - перевод с русского на английский
royal, regal, kingly, queenly, basilic, Royal, Regal
Основные варианты перевода слова «королевский» на английский
- royal |ˈrɔɪəl| — королевский, царский, царственный, великолепный, роскошныйкоролевский храм — royal temple
королевский герб — royal arms
королевский титул — royal style and titles
королевский дворец — royal palace
королевский приказ — royal command
королевский фаворит — a royal minion
королевский штандарт — Royal Standard
королевский церемониал — royal ceremonial
королевский колокольчик — royal bluebell
королевский, роскошный пир — royal / sumptuous feast
двойной королевский плакат — double royal poster
королевский флеш; флеш-рояль — royal flush
Королевский ботанический сад — Royal Botanic Gardens
салют из двадцати одного орудия — royal salute
Королевский монетный двор (в Лондоне) — Royal Mint
королевская гробница, королевский склеп — royal tomb
королевский пурпур, тёмно-фиолетовый цвет — royal purple
королевский герцог; герцог, член королевского семейства — Royal Duke
королевский астроном (звание директора Гринвичской обсерватории) — Astronomer Royal
Смотрите также
совет королевский — commune concilium
королевский фланг — king side
королевский гамбит — king's gambit
королевский адвокат — Queen's Counsel
вице-королевский герб — vice-regal arms
королевский папоротник — king fern
королевский шталмейстер — Master of the Horse
королевский суд; суд короля — curia regis
патагонский пингвин (Aptenodytes patagonica) — king penguin
королевский теннис; рил-теннис; теннис — court tennis
они возвели его на королевский престол — they crowned him king
королевский приказ о заточении в тюрьму — lettre de cachet
королевский лосось; бычок-рогатка; керчак — horned sculpin
он был миропомазан на королевский престол — they anointed him king
королевский лосось; корюшка зубастая; чавыча — king salmon
коронный суд ; королевский суд ; ком. суд присяжных — crown court
королевский синий; кобальтовая синь; Тенарова синь — cobalt ultramarine
теннис на закрытом корте; королевский теннис; рил-теннис — real tennis
королевский указ в совете ; ком. правительственный декрет ; ; — Order in Council
королевский рескрипт о перерыве в работе парламента; пророгация — writ of prorogation
королевский оттенок жёлтого; природный сульфид мышьяка; жёлтый мышьяк — king's yellow
Примеры со словом «королевский»
Королевский Хайлендский полк
Royal Highland Regiment
Королевский ботанический сад
Royal Botanic Gardens
Королевский глашатай шёл впереди.
The king's herald walked before.
Королевский конногвардейский полк
Royal Horse Guards
Королевский монетный двор (в Лондоне)
Royal Mint
Директору школы устроили королевский приём.
The school superintendent received a royal welcome.
Он поступил в Королевский Музыкальный колледж, чтобы учиться пению.
He entered the Royal College of Music to study singing.
Сэр Николас Гэммон, королевский адвокат, выступил от имени подсудимого.
Sir Nicholas Gammon QC appeared on behalf of the defendant.
Как только королева вступила на берег, на корабле был развёрнут королевский флаг.
As the Queen stepped on the shore, the ship broke out the royal flag.
Когда на четвёртый день спокойствие было восстановлено, королевский гнев поутих.
After four days peace was restored, the royal anger appeased.
Раненый мальчик был доставлен самолетом санитарной авиации в Королевский Лондонский госпиталь.
The injured boy was flown by air ambulance to the Royal London Hospital.
Враги короля планировали захватить его в плен, устроив засаду на королевский экипаж по пути в Париж.
The king's enemies planned to ambush the royal coach on the way to Paris and capture the king.
