Коромысло - перевод с русского на английский
yoke, rocker, beam, balance beam, swipe, crossbeam, scale-beam
Основные варианты перевода слова «коромысло» на английский
- yoke |jəʊk| — иго, ярмо, вилка, хомут, скоба, бугель, коромысло, обойма, кокетка, узы нижнее коромысло — lower yoke assembly
подвесное коромысло — suspension yoke
- rocker |ˈrɑːkər| — рокер, коромысло, балансир, качалка, кулиса, шатун, крюк, лоток подвесное коромысло — suspension yoke
зазор коромысло — rocker arm clearance
коромысло в сборе — rocker arm assembly
коромысло клапана — valve rocker
- beam |biːm| — луч, ширина, балка, брус, бревно, коромысло, пучок лучей, перекладина коромысло в сборе — rocker arm assembly
коромысло клапана — valve rocker
коромысло форсунки — fuel injection rocker arm
коромысло на впуске — intake rocker arm
клапанное коромысло — valve rocker arm group
коромысло на выпуске — exhaust rocker arm
коромысло насос-форсунки — unit injector rocker arm
коромысло цилиндра в сборе — cylinder rocker arm assembly
коромысло форсунки в сборе — injector rocker arm assembly
зазор клапанного коромысло — valve rocker arm clearance
клапанное коромысло в сборе — valve rocker arm assembly
коромысло впускного клапана — rocker arm intake valve
коромысло топливной форсунки — fuel injector rocker arm
коромысло выпускного клапана — exhaust valve rocker arm
коромысло механического реверса — power reverse rocker
коромысло насос-форсунки в сборе — unit injector rocker arm assembly
качающийся рычаг; коромысло; балансир — rocker bar
плечо коромысла клапана; коромысло клапана — valve rocker arm
коромысло в сборе с валом; ось коромысла в сборе — rocker shaft assembly
коромысло, установленное на роликовом подшипнике — roller-bearing rocker
комплектные клапанные коромысла; коромысло в сборе — rocker assembly
коромысло всасывающего клапана; коромысло впускного клапана — inlet rocker arm
коромысло клапанного механизма; клапанное коромысло; коромысло — rocker actuator
зубчатая дуга орудийного квадранта; консоль с радиальным ходом; коромысло — rocker arm
ещё 22 примера свернуть коромысло на впуске — intake rocker arm
клапанное коромысло — valve rocker arm group
коромысло на выпуске — exhaust rocker arm
коромысло насос-форсунки — unit injector rocker arm
коромысло цилиндра в сборе — cylinder rocker arm assembly
коромысло форсунки в сборе — injector rocker arm assembly
зазор клапанного коромысло — valve rocker arm clearance
клапанное коромысло в сборе — valve rocker arm assembly
коромысло впускного клапана — rocker arm intake valve
коромысло топливной форсунки — fuel injector rocker arm
коромысло выпускного клапана — exhaust valve rocker arm
коромысло механического реверса — power reverse rocker
коромысло насос-форсунки в сборе — unit injector rocker arm assembly
качающийся рычаг; коромысло; балансир — rocker bar
плечо коромысла клапана; коромысло клапана — valve rocker arm
коромысло в сборе с валом; ось коромысла в сборе — rocker shaft assembly
коромысло, установленное на роликовом подшипнике — roller-bearing rocker
комплектные клапанные коромысла; коромысло в сборе — rocker assembly
коромысло всасывающего клапана; коромысло впускного клапана — inlet rocker arm
коромысло клапанного механизма; клапанное коромысло; коромысло — rocker actuator
зубчатая дуга орудийного квадранта; консоль с радиальным ходом; коромысло — rocker arm
плоское коромысло — flat beam
составное коромысло — assembled beam
закреплять коромысло — clamp a beam
составное коромысло — assembled beam
закреплять коромысло — clamp a beam
коромысло вариометра — torsion balance beam
коромысло с делениями — graduated beam
коромысло весов; балансир — scale beam
коромысло с равными плечами — even-arm beam
коромысло насоса; пучок накачки — pump beam
жёсткое коромысло; жёсткая балка — stiff beam
каркасное коромысло треугольной формы — skeleton-form triangular beam
останавливать коромысло; арретировать коромысло — steady a beam
коромысло, изготовленное из одного куска материала — one-piece beam
коромысло двухпризменных весов; коромысло неравноплечих весов — two-knife beam
коромысло весов, балансир, противовес подъёмного моста, бревно, бум — balance beam
ещё 11 примеров свернуть коромысло с делениями — graduated beam
коромысло весов; балансир — scale beam
коромысло с равными плечами — even-arm beam
коромысло насоса; пучок накачки — pump beam
жёсткое коромысло; жёсткая балка — stiff beam
каркасное коромысло треугольной формы — skeleton-form triangular beam
останавливать коромысло; арретировать коромысло — steady a beam
коромысло, изготовленное из одного куска материала — one-piece beam
коромысло двухпризменных весов; коромысло неравноплечих весов — two-knife beam
коромысло весов, балансир, противовес подъёмного моста, бревно, бум — balance beam
Смотрите также
коромысло весов — arms of a balance
кулирное коромысло — draw lever
коромысло; балансир — reciprocating level
коромысло, балансир — reciprocating lever
вибрационное коромысло — vibratory knock-out
коромысло балансирных весов — weight holder
коромысло дождевального аппарата — sprinkler oscillator
коромысло тележки; балансир тележки — bogie arm
коромысло весов; коромысло; балансир — balance-beam
коромысло матрицевыпускающего механизма — escapement verge
кулирное коромысло — draw lever
коромысло; балансир — reciprocating level
коромысло, балансир — reciprocating lever
вибрационное коромысло — vibratory knock-out
коромысло балансирных весов — weight holder
коромысло дождевального аппарата — sprinkler oscillator
коромысло тележки; балансир тележки — bogie arm
коромысло весов; коромысло; балансир — balance-beam
коромысло матрицевыпускающего механизма — escapement verge
коромысло станка ударно-канатного бурения — sneezing bar
коромысло весов плечо весов; коромысло весов — arm of balance
коромысло вилки выключения бортового фрикциона — steering clutch release rocking lever
клапанное коромысло; коромысло клапана; рычаг колпака — valve lever
рычаг с противовесом; рычаг противовеса; коромысло весов — weight lever
коромысло гравитационного вариометра; коромысло вариометра — variometer bar
вибрационная пневматическая траверса; вибрационное коромысло — pneumatic knock-out
коромысло, на которое действует кулачок; рычаг толкателя распредвала — cam lever
ещё 8 примеров свернуть коромысло весов плечо весов; коромысло весов — arm of balance
коромысло вилки выключения бортового фрикциона — steering clutch release rocking lever
клапанное коромысло; коромысло клапана; рычаг колпака — valve lever
рычаг с противовесом; рычаг противовеса; коромысло весов — weight lever
коромысло гравитационного вариометра; коромысло вариометра — variometer bar
вибрационная пневматическая траверса; вибрационное коромысло — pneumatic knock-out
коромысло, на которое действует кулачок; рычаг толкателя распредвала — cam lever
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- equalizer |ˈiːkwəlaɪzər| — эквалайзер, балансир, пистолет, мяч, уравновешивающий счет коромысло уравнителя включения фрикциона — clutch equalizer arm
Примеры со словом «коромысло»
Вскоре в заведении дым стоял коромыслом.
Before long the joint was jumping.
Вчера у них в квартире дым стоял коромыслом.
They raised the roof yesterday screwing around all night.
По субботам в его доме дым стоит коромыслом.
Things get a little wild and wooly at his place Saturdays.
У соседей наверху опять вчера стоял дым коромыслом.
The people upstairs were carrying on again last night.
