Корочка - перевод с русского на английский
crust, scab, crisp
Основные варианты перевода слова «корочка» на английский
- crust |krʌst| — кора, корка, корочка, земная кора, струп, осадокскрученная корочка — curled crust
тонкий твёрдый морской лёд; тонкий морской лёд; ледяная корочка — ice crust
Смотрите также
тонкая корочка льда — film of ice
раскатанная корочка — rolled camber
затвердевшая корочка — solidified skin
твёрдая внешняя корочка — solid outer skin
корочка на краю века; струп — crusting of the lid margin
самонесущая твёрдая корочка — self-supporting solid skin
вновь образовавшаяся корочка — newly formed skin
лимонная корочка придаёт этому напитку особый вкус /привкус/ — this drink takes its flavour from the lemon peel
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- incrustation |ˌɪnkrʌˈsteɪʃən| — инкрустация, накипь, корка, налет, кора, образование корыфумароловая накипь или корочка; фумароловая корочка; фумароловая накипь — fumarole incrustation
Примеры со словом «корочка»
У яблочного пирога была удивительно воздушная корочка.
The apple pie had a wonderfully feathery crust.
Чтобы при выпекании корочка пирога не вспучивалась, я пользуюсь специальными грузиками. (обычно это керамические или металлические шарики, которые выкладываются на его поверхность)
I use pie weights to keep the pie crust from bubbling when I bake it.
Он любит пиццу с тонкой корочкой.
He likes pizza with thin crust.
В духовке хлеб покрылся корочкой.
The bread crusted in the oven.
Мясо жарится и покрывается корочкой.
The meat becomes crusted and baked.
Поджарьте ломтик хлеба с обеих сторон до появления корочки.
Toast a slice of bread brown on both sides.
Под слоёной корочкой этого пирога находится фруктовая начинка.
The pie's flaky crust encloses a fruit filling.
Сделайте в корочке несколько маленьких разрезов, чтобы позволить воздуху выйти.
Make a few small cuts in the crust to let the air escape.
