Котельная - перевод с русского на английский

boiler room, boiler house, steamshop, boiler-room, boiler-house

Основные варианты перевода слова «котельная» на английский

- boiler house — котельная

районная котельная — district boiler house
центральная котельная — central boiler house
котельная с необходимым оборудованием — boiler house with required equipment

- boiler-room |ˈbɔɪlərʊm| — котельная, котельное отделение

котельная вахта — boiler-room watch

- boiler-house |ˈbɔɪləhaʊs| — котельная

парокотельный агрегат; котельная установка; котельная — boiler-house plant

- boiler plant — котельная, котельная установка, котельный завод

полуоткрытая котельная — semioutdoor boiler plant
стационарная котельная установка — stationary boiler plant
котельная установка собственных нужд — auxiliary boiler plant
пиковая отопительная водогрейная котельная — hot water peaking boiler plant
котельная, котельная установка, парокотельный агрегат — boiler(-house) plant

Смотрите также

автономная котельная — independent heating module
котельный цех; котельная — steam shop
пиковая отопительная котельная — heat raising plant
районная отопительная котельная — district-heating station
промышленная котельная установка — industrial furnace
котельная накипь; котельный камень; накипь — sediment incrustation
квартальная котельная; групповая котельная — block heating station
парогенераторная установка; котельная установка — steam-generating installation
котельная установка; котельный агрегат; парогенератор — steam generating unit
система центрального отопления; центральная котельная — central heating plant
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- boiler |ˈbɔɪlər| — котел, бойлер, кипятильник, паровой котел, бак для кипячения, куб

котельная тяга — boiler draft
котельная сталь — boiler steel
котельная накипь — boiler scale

котельная завода — plant boiler
котельная арматура — boiler valves
котельная заклёпка — boiler rivet
котельная установка — boiler installation
котельная собственных нужд — aux boiler
котельная установка посёлка — camp boiler
котельная топка; топка котла — boiler furnace
котельное железо; котельная сталь — boiler iron
котельная арматура; арматура котла — boiler valves and accessories
котельная коррозия; коррозия котлов — boiler corrosion
вспомогательная котельная установка — auxiliary boiler unit
кожух парового котла; котельная обшивка — boiler case
котельная зола; котельный шлак; топочная зола — boiler ash
котельная летучая зола; зольная пыль; зола-унос — boiler fly ash
котельная собственных нужд; вспомогательный котел — auxiliary boiler
котельная арматура; арматура котла; котла арматура — boiler fittings
котельная для получения пара промежуточного давления — medium pressure boiler
кипятильная трубка; котельная трубка; котельная труба — boiler tube
водогрейная котельная; кипятильник для воды; кипятильник — water boiler
болтовая распорка в котле; котельный анкер; котельная связь — boiler stay
котельная листовая сталь; котельное железо; котельная сталь — boiler sheet
образование накипи в трубах котла; котельная накипь; накипь котла — boiler incrustation
автоматизированная котельная установка; автоматизированный паровой котёл — automatic boiler

ещё 23 примера свернуть

Примеры со словом «котельная»

В котельных бригады рабочих в респираторах кропотливо прочищают километры трубопроводов.
In the boiler houses, teams of labourers wearing respirators are painstakingly cleaning miles of pipework.