Краеугольный - перевод с русского на английский

cornerstone, keystone

Основные варианты перевода слова «краеугольный» на английский

- cornerstone |ˈkɔːrnərstəʊn| — краеугольный камень, угловой камень

краеугольный камень внешней политики — cornerstone of foreign policy

- keystone |ˈkiːstəʊn| — краеугольный камень, замковый камень, основной принцип

краеугольный камень демократии — the keystone of democracy

Смотрите также

краеугольный камень — head stone
фундаментальный камень; краеугольный камень — foundation-stone
каменный монумент в форме столба; краеугольный камень — pillar stone
карниз, карнизный камень, краеугольный камень, венец, завершение, окончание... — coping stone

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- corner |ˈkɔːrnər| — угольный

заложить краеугольный камень — lay the corner stone

Примеры со словом «краеугольный»

Упорная работа - краеугольный камень успеха.
Hard work is the keystone to success.

Краеугольный камень любого дела о возмещении личного ущерба — медицинское заключение.
The keystone of any personal injury case is medical evidence.

Туризм является краеугольным камнем экономики города.
Tourism is the city's economic keystone.

Доверие является основой /краеугольным камнем/ их отношений.
Trust is the cornerstone of their relationship.

Краеугольным камнем нашей общей системы безопасности остаётся НАТО.
The bedrock of our common security remains NATO.

Краеугольным камнем реформ избирательной кампании был запрет бумажных денег.
The keystone of campaign reform was the ban on soft money.

Одно время пелагический китобойный промысел был краеугольным камнем экономики острова.
At one time pelagic whaling was the cornerstone of the island's economy.