Кружиться - перевод с русского на английский

whirl, circle, spin, dance, reel, swim, swirl, spin around

Основные варианты перевода слова «кружиться» на английский

- spin |spɪn|  — крутиться, крутить, прясть, вертеться, вертеть, плести, кружиться
кружиться как волчок — to spin like a top
- dance |dæns|  — танцевать, плясать, приплясывать, скакать, прыгать, кружиться, качать
кружиться в воздухе — to dance in the air
кружиться на ветру (о листьях, хлопьях снега и т. п.) — to dance in the wind

Смотрите также

кружиться — travel around

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- go round |ˈɡəʊ ˈraʊnd|  — вращаться, приходить в гости запросто, хватить на всех, быть достаточным
вертеться, кружиться — to go round and round

Примеры со словом «кружиться»

У меня кружится голова.
My head is spinning.

Они кружились под музыку.
They gyrated to the music.

Доктор, у меня кружится голова.
My head reels, doctor.

От чтения у меня голова кружится.
Reading makes my head whizz.

Листья кружились на осеннем ветру.
The leaves swirled in the autumn wind.

Пары кружились в танце по площадке.
Couples were twirling around the dance floor.

Танцовщица кружилась в такт музыке.
The rotation of the dancer kept time with the music.

От волнения у него кружилась голова.
His head was whirling with excitement.

У Рут кружилась голова от облегчения.
Ruth felt dizzy with relief.

Танцоры бешено кружились в такт музыке.
The dancers gyrated wildly to the beat of the music.

У детей кружилась голова после хоровода.
The children were dizzy after spinning in circles.

От голода его мутило, и кружилась голова.
He was sick and faint from hunger.

•