Курорт - перевод с русского на английский
resort, spa, health resort
Основные варианты перевода слова «курорт» на английский
- resort |rɪˈzɔːrt| — курорт, прибежище, обращение, надежда, утешение, спасительное средстволыжный курорт — ski resort
модный курорт — a swinging resort
летний курорт — summer resort
морской курорт — seaside resort
семейный курорт — familiar resort
грязевой курорт — mud cure resort
популярный курорт — popular holiday resort
прибытие на курорт — arrival at the resort
курорт для инвалидов — a health resort for invalids
климатический курорт — climatic health resort
фешенебельный курорт — pleasure resort
курорт, кишащий детьми — a resort acrawl with children
туристический курорт; центр туризма — tourist resort
курорт славится природными условиями — the resort is unrivalled for its situation
курорт для престарелых [пожилых] людей — a resort for elderly people
курорт, принимающий отдыхающих /действующий/ круглый год — all-year resort
бальнеотерапевтический курорт; бальнеологический курорт — balneotherapeutic health resort
Смотрите также
аристократический курорт — select watering-place
прибытие в Москву [на курорт] — arrival in Moscow [at the resort]
поехать на морской курорт /к морю/ — to go to the seaside
величественный дворец; особняк; курорт — pleasure-dome
санаторий для тучных ; курорт для тучных — fat farm
аристократический курорт [-ая часть города] — select watering-place [part of the city]
место [курорт] славится природными условиями — the place [the resort] is unrivalled for its situation
курорт с минеральными водами; пункт заправки водой; пункт набора воды — watering-place
излюбленное место отдыха, фешенебельный курорт, модный ресторан и т. п. — a haunt of fashion
водопой, место заправки водой, воды, курорт с минеральными водами, морской курорт... — watering place
Примеры со словом «курорт»
Он жил на курорте один месяц.
He sojourned for a month at a resort.
Аспен - лыжный курорт в Колорадо
Aspen, a ski resort in Colorado
Курорт, конечно, не оправдал ожиданий.
The resort certainly failed to come up to expectations.
Это сейчас самый модный курорт на побережье.
It is now the most fashionable watering place on the coast.
Забудьте о пляже — горные курорты сейчас в моде.
Forget the beach — mountain resorts are the hot trend du jour.
Лагуна Риф является одним из лучших отелей курорта.
Lagoon Reef is one of the best resort hotels.
Это был тихий курорт, расположенный в глухом уголке.
It was a quiet, out-of-the-way resort.
Как и на всех хороших курортах, там много чего происходит.
Like all good resorts, there is plenty going on.
Город по-прежнему претендует на звание знаменитого курорта.
The town still puts forward pretensions as a famous resort.
Вы можете заняться виндсёрфингом на большинстве пляжей курорта.
You can windsurf from most of the resort beaches.
Курорт рекламирует себя как идеальное место для отдыха на острове.
The resort advertises itself as the perfect island getaway.
Этот курорт является идеальным романтическим убежищем для молодых пар.
The resort is a perfect romantic hideaway for young couples.
