Кушетка - перевод с русского на английский
couch, daybed, squab, divan-bed, day bed
Основные варианты перевода слова «кушетка» на английский
- couch |kaʊtʃ| — диван, кушетка, ложе, тахта, пырей ползучий, грунт, логовище, берлога кушетка — fainting couch
в комнате, кроме кровати, была также кушетка — there was a couch as well as a bed in the room
кушетка для обследования больного; смотровая кушетка — examination couch
процедурный стол или кушетка; процедурный топчан; процедурный стол — treatment couch
в комнате, кроме кровати, была также кушетка — there was a couch as well as a bed in the room
кушетка для обследования больного; смотровая кушетка — examination couch
процедурный стол или кушетка; процедурный топчан; процедурный стол — treatment couch
Смотрите также
кушетка; шезлонг — chaise longue
кушетка; кровать — fart sack
двухместная кушетка — courting chair
кушетка со сплошной спинкой и без подлокотников; шезлонг — chaise lounge
кушетка без спинки с пружинной сеткой и подлокотниками; шезлонг; кушетка — day-bed
кушетка; кровать — fart sack
двухместная кушетка — courting chair
кушетка со сплошной спинкой и без подлокотников; шезлонг — chaise lounge
кушетка без спинки с пружинной сеткой и подлокотниками; шезлонг; кушетка — day-bed
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- sofa |ˈsəʊfə| — диван, софа кушетка, обитая кожей — a sofa upholstered in leather
маленькая изогнутая кушетка — kangaroo sofa
маленькая изогнутая кушетка — kangaroo sofa
Примеры со словом «кушетка»
Кушетка была обита яркой тканью в цветочек.
The couch was upholstered with a bright, floral fabric.
Он с удивлением обнаружил на своей кушетке свиной помёт.
He was amazed to find a swinish litter on the couch of his repose.
После утомительной прогулки по девонским болотам мне нужно было немного поспать на кушетке. (брит.)
After a rigorous walk over the Devon moors, I needed to kip down a bit on the daybed.
В одном месте Робинзон Крузо рассказывает об изготовлении грубой кушетки из шкур убитых им животных.
At one point Robinson Crusoe tells of making a rough-hewn squab with the skins of animals he had killed.
