Лампа - перевод с русского на английский

lamp, bulb, tube, valve

Основные варианты перевода слова «лампа» на английский

- lamp |læmp|  — лампа, светильник, фонарь, светоч, светило
лампа — strip lamp
эта лампа — this lamp will give you the maximum of light
лампа-фара — aircraft floodlight lamp
ещё 27 примеров свернуть
- bulb |bʌlb|  — лампа, лампочка, колба, шарик, луковица, баллон, бульб, сосуд, утолщение
лампа фары — headlamp bulb
запасная лампа — spare bulb
однонитевая лампа — single-filament bulb
ещё 23 примера свернуть
- tube |tuːb|  — трубка, труба, метро, тюбик, лампа, туба, электронная лампа, телевидение
лампа связи — coupling tube
ионная лампа — gas-filled tube
лампа варимю — variable-mu tube
ещё 27 примеров свернуть
- valve |vælv|  — клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа
буферная лампа — buffer valve
задающая лампа — driver valve
вихревая лампа — vortex valve
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

лампа-вспышка — flash bus
щелевая лампа — slit-lamp
опускная лампа — drop-light
паяльная лампа — brazing torch
лампа-рефлектор — lamp-reflector
лампа спидометра — speedometer headlight
безопасная лампа — safety-lamp
импульсная лампа — photo-flash
шаровидная лампа — globular bus
индикаторная лампа — ignition lighting
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- light |laɪt|  — свет, светило, освещение, освещенность, огонь, источник света, просвет
газовая лампа — gas-filled light
ксеноновая лампа — xenon light source
переносная лампа — extension light
ещё 27 примеров свернуть
- lantern |ˈlæntərn|  — фонарь, цевочное колесо, световая камера маяка, фонарь верхнего света
сигнальная лампа — blinker lantern
фонарь боевого освещения; лампа боевого освещения; боевой прожектор — battle lantern

Примеры со словом «лампа»

На столе стояла лампа.
A lamp stood on the table.

Лампа висела над столом.
A lamp hung over the table.

Лампа испускала тусклый свет.
The lamp gave off a sickly glow.

Прикроватная лампа тускло горела.
The bedside lamp glowed dimly.

В окне кухни горела какая-то лампа.
A lamp was burning in the kitchen window.

Эта лампа немного освещает комнату.
This lamp lightens the room a bit.

Лампа светилась резким жёлтым светом.
The lamp shed a harsh yellow light.

Лампа упала и оставила вмятину на столе.
The lamp fell and gouged the table.

Лампа качнулась от сильного порыва ветра.
The lamp swayed with the blast.

Эта лампа обычно стоит на письменном столе.
That lamp belongs on the desk.

Лампа вдруг погасла, и мы остались в темноте.
The lamp suddenly went out, leaving us in darkness.

С потолка свисала старомодная газовая лампа.
An old-fashioned gas lamp hung from the ceiling.