Лапа - перевод с русского на английский
paw, foot, claw, pad, dovetail, tenon, forepaw
Основные варианты перевода слова «лапа» на английский
- paw |pɔː| — лапа, рука, почерклапа турбины — turbine foot
лапа крепления — mounting foot
лапа корпуса статора — stator frame foot
паголенок и лапа чулка — leg and foot of a stocking
лапа тяжа лобового листа — back head crow foot
скользящая опора; скользящая лапа — sliding foot
нераздвижные клещи; неподвижная лапа — fixed claw
плотничный захват; плотничная лапа; лом с расщепом — claw bar
Смотрите также
лапа клети — cage shoe
волчья лапа — stone-lifting bolt
лапа долота — shelf of bit
осевая лапа — pedestal frame
гусиная лапа — goose-foot
лапа картера — crankcase bracket
боковая лапа — side feet
лапа подушки — chock shoe
лапа маркёра — marker shoe
корневая лапа — buttress flare
буксовая лапа — horn guide
полольная лапа — weed shovel
лапа золотника — flange of valve
пружинная лапа — resilient tine
прополочная лапа — row crop share
копьевидная лапа — arrowhead shovel
серповидная лапа — crescent hoe
окучивающая лапа — earthing blade
лапа культиватора — cultivator blade
рыхлительная лапа — cultivator point
лапа прореживателя — thinner blade
бороздорезная лапа — furrowing sweep
односторонняя лапа — side shovel
прореживающая лапа — gapping tooth
корневая лапа; лапа — root spur
плоскорежущая лапа — flat hoe
лапа монтажного лома — crowbar heel
лапа почвоуглубителя — subsoiling blade
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fluke |fluːk| — счастливая случайность, трематода, камбала, палтус, зазубрина гарпунаплугообразная лапа — plough-shaped fluke
лапа [корпуса] долота; лапа бурового долота; лапа корпуса долота — drilling bit leg
Примеры со словом «лапа»
Медведь скрёб лапами по двери.
The bear pawed the door
Когти на передних лапах у калана втягиваются.
The sea otter can retract the claws on its front feet.
Собака плыла за утками, бешено работая лапами.
The dog was paddling furiously after the ducks.
В своих огромных лапах он может удержать всё, что угодно.
He can hold anything in those big mitts of his.
— Твоя собака знает какие-нибудь трюки? — Она умеет стоять на задних лапах.
“Does your dog know any tricks?” “She knows how to beg.”
На передних лапах у кошек — по пять пальцев, а на задних — только по четыре.
Cats have five fore toes but only four hind toes.
Собака подошла, ковыляя по полу на трех лапах.
The dog came gimping across the floor on three legs.
Собака повредила лапу.
The dog injured his paw.
Собака скребла лапой о дверь.
The dog was pawing at the door.
Не распускай свои грязные лапы!
Keep your grubby paws to yourself!
Убери от меня свои грязные лапы!
Take your filthy paws off me!
Кошка слизала молоко со своих лап.
The cat licked the milk off her paws.
