Лейбористский - перевод с русского на английский

labor, labour

Основные варианты перевода слова «лейбористский» на английский

- labor |ˈleɪbər|  — трудовой, лейбористский
руководитель тред-юниона; лейбористский лидер — labor leader
- labour |ˈleɪbər|  — трудовой, лейбористский
руководитель тред-юниона; руководитель профсоюза; лейбористский лидер — labour leader

Примеры со словом «лейбористский»

Когда вы вступили в лейбористскую партию?
When did you join the Labour party?

Кандидат лейбористской партии прошёл на выборах.
The labour candidate is in.

Профсоюз имеет тесные связи с Лейбористской партией.
The union has close relations with the Labour Party.

Лейбористская партия тоже восприимчива к новым идеям.
The Labour Party is not immune to new ideas.

Местная лейбористская партия воспротивилась этому плану.
The local Labour Party has set its face against the scheme.

Избиратели вернулись к возрождающейся Лейбористской партии.
Voters have come back to a renascent Labour Party.

Её встретила большая толпа сторонников Лейбористской партии.
She was greeted by a large crowd of Labour Party supporters.

Целью было укрепление и возрождение к жизни Лейбористской партии.
The aim was to strengthen and revivify the Labour Party.

В целом, рабочий класс по-прежнему привязан к Лейбористской партии.
On the whole the working class is still wedded to the Labour Party.

В этом году имела место одна выдающаяся победа лейбористской партии.
The year saw one signal triumph for the Labour party.

Лейбористское правительство оказалось под нажимом со стороны профсоюзов.
The Labour government came under pressure from the trade unions.

Лейбористской Партии приходится объединять людей с самыми разными взглядами.
The Labour Party has to be a broad church.