Лен - перевод с русского на английский
flax, fief, feudatory, feoff, enfeoffment
Основные варианты перевода слова «лен» на английский
- flax |flæks| — лен, кудельрвать лён — to cut the flax
лён-сырец — raw flax
грубый лён — coarse flax
трепать лён — to scutch the flax
лён-стланец — dew retted flax
лён-моченец — dam retted flax
чёсаный лён — dressed flax
теребить лён — to pull the flax
лён-долгунец — flax common
теребить лен — pull flax
трёпаный лён — scutched flax
лен-долгунец — fibre flax
масличный лён — oil flax
замачивать лён — to ret the flax
лен многолетний — perennial flax
закострённый лён — chaffy flax
лен слабительный — dwarf flax
перемоченный лён — over-retted flax
лён тепловой мочки — tank-retted flax
лен новозеландский — flax lily
мятый лён; лён-сырец — breaked flax
декортикованный лён — natural flax
лён-моченец; моченец — water retted flax
чёсанный вручную лён — hand-dressed flax
котонизированный лён — cotton flax
химически мочёный лён — chemically-retted flax
составлять лён в бабки — to stack flax
льняное семя; лён-кудряш — flax seed
Смотрите также
Лен. призыв — Ленинский призыв
чёсаный лен — dressed line
запаривать лён — to steam the flux
новозеландский лён — tihore fibre
горный лен; асбест; амиант — earth-flax
горный лён; биссолит; асбест — mountain leather
камнеломка, цимбалярия, дикий лен — mother of thousands
горная пробка; горный лён; биссолит — mountain cork
шерстяной муслин; кисея из шерсти; муслин-де-лен — mousseline de laine
длинная линия передачи; длинная свеча; лён-сырец — long line
обыкновенный кукушкин лен; обыкновенный кукушкин-лен; кукушкин лен — hair moss
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- linen |ˈlɪnɪn| — белье, полотно, холст, льняное полотно, парусинабелёная льняная ткань; белёный лён — bleached linen
Примеры со словом «лен»
Лена двигалась с грацией танцовщицы.
Lena moved with the grace of a dancer.
Лен очень верил в силу позитивного мышления.
Len was a great believer in the power of positive thinking.
Тем не менее он издавал восхищенные звуки, говоря: "Ты показал блестящую игру на прошлой неделе, Лен, настоящий класс!".
Still, he did make all the right noises to Len, saying admiringly, "You played a brilliant game last week, Len, a real blinder".
На прошлой неделе ты показал блестящую игру. Лен, полный "атас". Ты этого придурка из Уэльса просто задавил, ты был бесподобен.
You played a brilliant game last week, Len, a real blinder, you really saw that Welsh pratt off, you were terrific.
На прошлой неделе ты показал блестящую игру, Лен, полный "атас". Ты этого придурка из Уэльса просто задавил, ты был бесподобен.
You played a brilliant game last week, Len, a real blinder, you really saw that Welsh prat off, you were terrific.
Турецкий шёлк похож на лён.
Turkey silk has a flaxen appearance.
Как только оболочка семян станет сухой, лён можно чесать.
As soon as the capsules containing the seed are dried, the flax is ready for being rippled.
