Лодырничать - перевод с русского на английский

loaf, putter, idle, slack, potter, mess about, mess around, potter about

Основные варианты перевода слова «лодырничать» на английский

- potter |ˈpɑːtər|  — копошиться, бесцельно тратить время, лодырничать, работать беспорядочно
бесцельно тратить время; работать лениво; лодырничать — potter about
- twiddle one's thumbs  — лодырничать, бить баклуши, бездельничать
лодырничать, бить баклуши — to twiddle one's thumbs /one's fingers/

Смотрите также

бездельничать; лодырничать; лениться — laze away
бездельничать; бить баклуши; лодырничать — twiddle thumbs
попусту тратить время; лодырничать; мешкать — dilly dally
бесцельно проводить время; бездельничать; лодырничать — muck around
избежать наказания за нарушение общественного порядка; лодырничать — dog it

Примеры со словом «лодырничать»

Ты весь день лодырничал вместо того, чтобы заниматься делом.
You've been frivolling away the whole afternoon instead of working.