Ложно - перевод с русского на английский

falsely, untruly

Основные варианты перевода слова «ложно» на английский

- falsely |ˈfɔːlslɪ|  — ложно, ошибочно, лживо, фальшиво, притворно, искусственно
ложно обвинить — to accuse falsely
толковать ложно — to interpret falsely
его ложно обвинили в воровстве — he was falsely accused of theft

Смотрите также

ложно направленный энтузиазм — misguided enthusiasm
давать ложную клятву; нарушать клятву; ложно клясться — forswear oneself
сделать ложное заявление; ложно свидетельствовать; делать ложное заявление — mis-state
ложно /превратно/ толковать что-л.; видеть или изображать что-л. в ложном свете — to put a bad construction on smth.

Примеры со словом «ложно»

Отсюда следует, что ваше утверждение — ложно.
It follows that your assertion is false.

Этот анализ даст некоторое количество ложно-негативных результатов.
The test will give a proportion of false negatives.

Адвокат ложно утверждал, что его клиент ничего не знал об ограблении.
The lawyer argued spuriously that his client knew nothing of the burglary.

Высказывание "я всегда вру" — это парадокс, потому что если оно истинно, то оно должно быть ложно.
'I always lie' is a paradox because if it is true it must be false.