Лопатка - перевод с русского на английский
shoulder blade, paddle, vane, scapula, shoulder, trowel, scoop, bucket
Основные варианты перевода слова «лопатка» на английский
- vane |veɪn| — флюгер, лопасть, лопатка, стабилизатор, диоптр, стабилизатор авиабомбы полая лопатка — hollow vane
лопатка статора — stator vane
входная лопатка — inlet vane
- scapula |ˈskæpjʊlə| — лопатка лопатка статора — stator vane
входная лопатка — inlet vane
упорная лопатка — stop vane
стальная лопатка — steel vane
лопатка стартёра — starting motor vane
радиальная лопатка — radial vane
лопатка завихрителя — swirl vane
спрямляющая лопатка — turning vane
неподвижная лопатка — stationary vane
безвихревая лопатка — vortex-free vane
направляющая лопатка — guide vane
лопатка ротора в сборе — rotor assembly vane
лопатка с изгибом назад — backward-bend vane
лопатка, загнутая назад — back-swept vane
лопатка, изогнутая назад — backward bent vane
лопатка, загнутая вперёд — forward-swept vane
самоохлаждающаяся лопатка — self-cooling vane
поворотная лопатка турбины — corner vane
лопатка для закрутки потока — pre-turning vane
направляющая лопатка решётки — cascade vane
безвихревая лопатка (турбины) — free-vortex vane
лопатка направляющего аппарата — outer guide vane
лопатка реверсивного устройства — reverser vane
направляющая лопатка компрессора — compressor guide vane
лопатка с проникающим охлаждением — transpiration cooled vane
лопатка ротора бурового двигателя — drill-motor rotor vane
лопасть крыльчатки; лопатка колеса — impeller vane
изогнутая лопатка; загнутая лопатка — curved vane
упорная лопатка поворотного привода — rotary actuator stop vane
ещё 27 примеров свернуть стальная лопатка — steel vane
лопатка стартёра — starting motor vane
радиальная лопатка — radial vane
лопатка завихрителя — swirl vane
спрямляющая лопатка — turning vane
неподвижная лопатка — stationary vane
безвихревая лопатка — vortex-free vane
направляющая лопатка — guide vane
лопатка ротора в сборе — rotor assembly vane
лопатка с изгибом назад — backward-bend vane
лопатка, загнутая назад — back-swept vane
лопатка, изогнутая назад — backward bent vane
лопатка, загнутая вперёд — forward-swept vane
самоохлаждающаяся лопатка — self-cooling vane
поворотная лопатка турбины — corner vane
лопатка для закрутки потока — pre-turning vane
направляющая лопатка решётки — cascade vane
безвихревая лопатка (турбины) — free-vortex vane
лопатка направляющего аппарата — outer guide vane
лопатка реверсивного устройства — reverser vane
направляющая лопатка компрессора — compressor guide vane
лопатка с проникающим охлаждением — transpiration cooled vane
лопатка ротора бурового двигателя — drill-motor rotor vane
лопасть крыльчатки; лопатка колеса — impeller vane
изогнутая лопатка; загнутая лопатка — curved vane
упорная лопатка поворотного привода — rotary actuator stop vane
скользящая лопатка — slipping scapula
крыловидная лопатка — alar scapula
ладьевидная лопатка — scaphoid scapula
- shoulder |ˈʃəʊldər| — плечо, буртик, уступ, выступ, лопатка, поясок, обочина крыловидная лопатка — alar scapula
ладьевидная лопатка — scaphoid scapula
лопатка — shoulder bone
свиная лопатка без шкурки — skinned pork shoulder
неразделанная свиная лопатка — rough pork shoulder
- trowel |ˈtraʊəl| — мастерок, кельма, совок, лопатка, садовый совок свиная лопатка без шкурки — skinned pork shoulder
неразделанная свиная лопатка — rough pork shoulder
фаршированная баранья лопатка — stuffed mutton shoulder
свиная лопатка колбасной категории — sausage pork shoulder
свиная лопатка, повреждённая при закалывании — stuck pork shoulder
ещё 3 примера свернуть свиная лопатка колбасной категории — sausage pork shoulder
свиная лопатка, повреждённая при закалывании — stuck pork shoulder
лопатка каменщика — bricklayer's trowel
штукатурная лопатка — laying-on trowel
кельма для штукатурных работ; штукатурная лопатка — plaster's trowel
штукатурная лопатка с криволинейным лезвием; выпуклая кельма — circle trowel
- bucket |ˈbʌkɪt| — ведро, бадья, грейфер, черпак, ковш экскаватора, лопатка, поршень насоса штукатурная лопатка — laying-on trowel
кельма для штукатурных работ; штукатурная лопатка — plaster's trowel
штукатурная лопатка с криволинейным лезвием; выпуклая кельма — circle trowel
сопловая лопатка — nozzle bucket
турбинная лопатка — turbine bucket
лопатка реактивной ступени турбины — reaction stage bucket
турбинная лопатка — turbine bucket
лопатка реактивной ступени турбины — reaction stage bucket
лопатка турбины с длинным хвостовиком — long-shank bucket
лопатка рабочего колеса; рабочая лопатка — rotating bucket
рабочая лопатка первой ступени активной турбины — first-stage impulse bucket
лопатка турбины с косым срезом у хвоста и вершины — slant-root-and-tip bucket
лопатка турбины с пазом для замыкания ряда лопаток — notch bucket
рабочая лопатка турбины с направленным упрочнением — directionally solidified bucket
рабочая лопатка турбины, отлитая в огнеупорной смеси — investment cast bucket
суживающаяся по высоте лопатка; сужающаяся по высоте лопатка — tapering bucket
направляющая лопатка на входе в турбину; направляющая лопатка на входе — entrance bucket
лопатка активной турбины, изготовленная из износоустойчивого материала — rugged impulse-type turbine bucket
ещё 10 примеров свернуть лопатка рабочего колеса; рабочая лопатка — rotating bucket
рабочая лопатка первой ступени активной турбины — first-stage impulse bucket
лопатка турбины с косым срезом у хвоста и вершины — slant-root-and-tip bucket
лопатка турбины с пазом для замыкания ряда лопаток — notch bucket
рабочая лопатка турбины с направленным упрочнением — directionally solidified bucket
рабочая лопатка турбины, отлитая в огнеупорной смеси — investment cast bucket
суживающаяся по высоте лопатка; сужающаяся по высоте лопатка — tapering bucket
направляющая лопатка на входе в турбину; направляющая лопатка на входе — entrance bucket
лопатка активной турбины, изготовленная из износоустойчивого материала — rugged impulse-type turbine bucket
Смотрите также
лопатка для рыбы — fish slice
валочная лопатка — breaking bar
окорочная лопатка — timber shave
лопатка для монтажа шин — tire iron
лопатка для демонтажа шин — tyre lever
пилястр без капители; лопатка — pilaster strip
совместно регулируемая лопатка — variable pitch blades
лопатка с демпфирующей проволокой — damping-wire blades
раскручивающая лопатка; контрвинт — contra-vane
монокристаллическая лопатка турбины — single crystal turbine airfoil
валочная лопатка — breaking bar
окорочная лопатка — timber shave
лопатка для монтажа шин — tire iron
лопатка для демонтажа шин — tyre lever
пилястр без капители; лопатка — pilaster strip
совместно регулируемая лопатка — variable pitch blades
лопатка с демпфирующей проволокой — damping-wire blades
раскручивающая лопатка; контрвинт — contra-vane
монокристаллическая лопатка турбины — single crystal turbine airfoil
станок для разбортовки шин; лопатка для снятия шины — tire remover
межсопловая направляющая лопатка; межсопловая стенка — nozzle division plate
струг для сдирания коры; окорочная лопатка; короочистка — bark iron
перо лопатки или профиль лопатки турбины; лопатка турбины — turbine airfoil
лопатка для демонтажа покрышки; лопатка для демонтажа шин — tyre remover
станок для монтажа и демонтажа шин; лопатка для монтажа шин — tire tool
лопатки с частотной расстройкой; лопатка с частотной расстройкой — mistuned blades
инструмент для облегчения съёма покрышки; лопатка для монтажа шин — tire lever
лопатка направляющего аппарата вентилятора; диффузор вентилятора — fan baffle
нож для нанесения стекольной замазки; лопатка для шпатлёвки; шпатель — putty knife
приспособление для надевания покрышки; лопатка для надевания покрышки — tyre adjuster
ещё 11 примеров свернуть межсопловая направляющая лопатка; межсопловая стенка — nozzle division plate
струг для сдирания коры; окорочная лопатка; короочистка — bark iron
перо лопатки или профиль лопатки турбины; лопатка турбины — turbine airfoil
лопатка для демонтажа покрышки; лопатка для демонтажа шин — tyre remover
станок для монтажа и демонтажа шин; лопатка для монтажа шин — tire tool
лопатки с частотной расстройкой; лопатка с частотной расстройкой — mistuned blades
инструмент для облегчения съёма покрышки; лопатка для монтажа шин — tire lever
лопатка направляющего аппарата вентилятора; диффузор вентилятора — fan baffle
нож для нанесения стекольной замазки; лопатка для шпатлёвки; шпатель — putty knife
приспособление для надевания покрышки; лопатка для надевания покрышки — tyre adjuster
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- shovel |ˈʃʌvl| — лопата, экскаватор, ковш, совок, механическая лопата, черпак пекарская лопатка — baker's shovel
лопатка ледоруба (альпинизм) — shovel blade
лопата с короткой ручкой; сапёрная лопатка — clam shovel
- blade |bleɪd| — лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, крыло, травинка, лист лопатка ледоруба (альпинизм) — shovel blade
лопата с короткой ручкой; сапёрная лопатка — clam shovel
литая лопатка — cast blade
рабочая лопатка — working blade
активная лопатка — impulse blade
- spade |speɪd| — лопата, заступ рабочая лопатка — working blade
активная лопатка — impulse blade
вставная лопатка — insert blade
запасная лопатка — replacement blade
резиновая лопатка — rubber blade
поворотная лопатка — moving blade
реактивная лопатка — reactive blade
лопатка в смесителе — impeller blade beater
лопатка компрессора — compressor blade
закрученная лопатка — warped blade
обогреваемая лопатка — heated blade
безбандажная лопатка — shroudless blade
керамическая лопатка — ceramic blade
штампованная лопатка — plate blade
ложкообразная лопатка — spoon-shaped blade
неохлаждаемая лопатка — uncooled blade
загнутая назад лопатка — backward-curved blade
цилиндрическая лопатка — prismatic blade
рабочая лопатка турбины — turbine rotor blade
загнутая вперёд лопатка — forward-curved blade
профилированная лопатка — airfoil-section blade
бандажированная лопатка — shrouded blade
перфорированная лопатка — punched blade
лопатка с острой кромкой — knifelike blade
лопатка малого удлинения — low-aspect-ratio blade
лопатка последней ступени — exhaust blade
лопатка постоянного сечения — parallel blade
монокристаллическая лопатка — single crystal blade
цельнофрезерованная лопатка — integral blade
ещё 27 примеров свернуть запасная лопатка — replacement blade
резиновая лопатка — rubber blade
поворотная лопатка — moving blade
реактивная лопатка — reactive blade
лопатка в смесителе — impeller blade beater
лопатка компрессора — compressor blade
закрученная лопатка — warped blade
обогреваемая лопатка — heated blade
безбандажная лопатка — shroudless blade
керамическая лопатка — ceramic blade
штампованная лопатка — plate blade
ложкообразная лопатка — spoon-shaped blade
неохлаждаемая лопатка — uncooled blade
загнутая назад лопатка — backward-curved blade
цилиндрическая лопатка — prismatic blade
рабочая лопатка турбины — turbine rotor blade
загнутая вперёд лопатка — forward-curved blade
профилированная лопатка — airfoil-section blade
бандажированная лопатка — shrouded blade
перфорированная лопатка — punched blade
лопатка с острой кромкой — knifelike blade
лопатка малого удлинения — low-aspect-ratio blade
лопатка последней ступени — exhaust blade
лопатка постоянного сечения — parallel blade
монокристаллическая лопатка — single crystal blade
цельнофрезерованная лопатка — integral blade
сапёрная лопатка — pioneer spade
лопатка для взятия проб — sample spade
лопатка для взятия проб — sample spade
Примеры со словом «лопатка»
На ужин у нас была свиная лопатка.
We had pork shoulder for dinner.
Гончар придал глине форму с помощью лопатки.
The potter used a paddle to shape the clay.
Слон вонзил свои длинные бивни тигру между лопаток.
The elephant drove his long tusks between the tiger's shoulders.
