Людный - перевод с русского на английский
crowded
Основные варианты перевода слова «людный» на английский
- crowded |ˈkraʊdɪd| — переполненный, людный, многолюдный, полный, битком набитый, наполненный людный и шумный рынок / базар — a crowded and noisy marketplace
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- densely |ˈdenslɪ| — плотно, густо, компактно, скученно людный — densely / thickly populated
Примеры со словом «людный»
Ненавижу людные места - слишком уж все толкаются.
I hate being in a crowd, getting pushed too often.
Эта узкая, людная и беспорядочно спланированная улица.
This narrow, crowded, and rambling street.
Большинство людей просто не может работать в шумных, людных местах.
Most people just can't operate in noisy, crowded conditions.
Давайте пойдем куда-нибудь в менее людное место, где мы сможем поговорить.
Let's go somewhere less public where we can talk.
Нахождение в толпе меня сильно напрягает. / Я нервничаю когда нахожусь в толпе / людном месте.
Being in a crowd really bothers me.
