Магнат - перевод с русского на английский

magnate, baron, lord, king, monarch, prince, tycoon

Основные варианты перевода слова «магнат» на английский

- magnate |ˈmæɡneɪt| — магнат, вельможа

угольный магнат — coal magnate
стальной магнат — steel magnate
табачный магнат — tobacco magnate
ещё 4 примера свернуть

- baron |ˈbærən| — барон, магнат

промышленный магнат — industrial baron
газетный магнат; газетный король — press baron
магнат американской кинопромышленности /Голливуда/ — Hollywood baron

- lord |lɔːrd| — господин, лорд, владыка, повелитель, властитель, супруг, муж, магнат

газетный магнат — press lord
текстильный магнат — cotton lord

- king |kɪŋ| — царь, король, монарх, властитель, дамка, магнат, бог, главный стебель

медиа-магнат — media king
нефтяной магнат — oil king
железнодорожный магнат — railroad king

Смотрите также

финансовый магнат — financial wizard
голливудский магнат — Hollywood biggie
нефтяной магнат; нефтяной король — oil kiloton
владелец каменноугольных копей; угольный магнат; шахтовладелец — coal-master
фокусирующий электромагнит; магнит фокусировки луча; фокусирующий магнат — focusing magnet

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- captain |ˈkæptɪn| — капитан, капитан команды, полководец, капитан 1 ранга, шкипер

амер. промышленный магнат, заправила — captain of industry

Примеры со словом «магнат»

...гости на её изысканных ужинах это смесь городских снобов и промышленных магнатов...
...guests at her elegant dinner parties are a mix of the city's highbrows and captains of industry...

Журналисты-расследователи разоблачили магната недвижимости, показав, что он не более чем хозяин трущоб.
Investigative reporters uncloaked the real estate tycoon, revealing him to be nothing more than a slumlord.

Среди последних трофеев этого магната имеются громадные хоромы и жена, которая моложе его на двадцать лет.
The mogul's latest trophies include an oversized mansion and a 20-years-younger wife.