Медсестра - перевод с русского на английский
nurse, nanny
Основные варианты перевода слова «медсестра» на английский
- nurse |nɜːrs| — медсестра, няня, медицинская сестра, сиделка, нянька, кормилицаглавная медсестра — principal chief nurse
медицинская сестра — trained nurse
палатная медсестра — ward nurse
санитарка; медсестра — community-health nurse
приходящая медсестра — visiting nurse
участковая медсестра — public health nurse
медсестра - стоматолог — dental nurse
медсестра общего профиля — general-duty nurse
медсестра высшей квалификации — advanced nurse
приходящая сиделка или медсестра — domiciliary nurse
медсестра - энтузиаст своего дела — a committed nurse
новая медсестра всё делала небрежно — the new nurse was perfunctory
медсестра-инструктор; сестра-инструктор — nurse educator
дежурная медицинская сестра; дежурная медсестра — nurse on duty
высококвалифицированная практическая медсестра — advanced practice nurse
младшая медицинская сестра; практикующая медсестра — nurse practitioner
ухаживать за больными; медицинская сестра; медсестра — sick nurse
медсестра авиационного подразделения; борт-медсестра — flight nurse
дипломированная /аттестованная/ медсестра или фельдшерица — certificated nurse
дипломированная медсестра, фельдшерица (в Великобритании) — state-registered nurse
медсестра, непосредственно ассистирующая хирургу в операционной — scrub nurse
младшая медицинская сестра; аттестованная сиделка; младшая медсестра — practical nurse
медсестра, обслуживающая больных на дому; патронажная медицинская сестра — community nurse
Смотрите также
ухаживать за больными; медсестра; сиделка — sick-nurse
медсестра, имеющая сертификат акушерки; акушерка — nurse-midwife
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- nursing |ˈnɜːrsɪŋ| — уходпомощь по уходу за ребёнком; младшая медсестра; санитарка — nursing aid
Примеры со словом «медсестра»
Медсестра смыла кровь.
The nurse washed away the blood.
Медсестра приходит раз в два дня.
The nurse comes every second day.
Медсестра была весёлая толстушка.
The nurse was a cheerful plump woman.
Медсестра ощупала живот пациента.
The nurse palpated the patient's stomach.
Медсестра ввезла больного в палату.
The nurse wheeled the patient into the ward.
Медсестра измерила мне температуру.
The nurse took (=measured) my temperature.
Медсестра поставила больному клизму.
The nurse gave the patient an enema.
Медсестра с жалостью посмотрела на него.
The nurse looked at him pityingly.
Медсестра быстро раздела пострадавшего.
The nurse quickly undressed the accident victim.
Школьная медсестра отправила Сару домой.
The school nurse sent Sara home.
Медсестра сделала ему прививку от гриппа.
The nurse gave him a flu shot.
Медсестра перевязала этот глубокий порез.
The nurse bandaged up the nasty cut.
