Механический - перевод с русского на английский
mechanical, mechanic, machinal, power-driven
Основные варианты перевода слова «механический» на английский
- mechanical |məˈkænɪkl| — механический, механистический, технический, машинный, автоматическиймеханический яс — mechanical jar
механический шум — mechanical noise
механический ключ — mechanical key
механический сбор — mechanical gathering
механический отёк — mechanical edema
механический нуль — mechanical null
механический шунт — mechanical shunt
механический шлюз — mechanical strake
механический отек — mechanical dropsy
механический износ — mechanical wear
механический запор — mechanical constipation
механический отказ — mechanical incident
механический смысл — mechanical sense
механический лупер — mechanical looper
механический анализ — mechanical analysis
механический сплайн — mechanical spline
механический прижим — mechanical holdback
механический фактор — mechanical agent
механический захват — mechanical entrapment
механический момент — mechanical moment
механический протез — mechanical prosthesis
механический эталон — mechanical standard
механический раскос — mechanical strut
механический тормоз — mechanical brake
механический наддув — mechanical charging
механический толчок — mechanical shock
механический состав — mechanical makeup
механический двойник — mechanical twin
механический отбор мощности — mechanic power take-off
механический преобразователь — mechanic transducer
механический дистанционный взрыватель — mechanic fuze
механический костыледёр — power-driven spike puller
Смотрите также
механический под — mobile hearth
механический лот — sounding machine
механический цех — engineering shop
механический труд — mindless drudgery
механический голос — machine-quality voice
механический колун — power cleaver
механический замок — key-operated lock
механический молот — machine hammer
механический резак — cutting attachment
механический станок — machine tool
механический грохот — power screen
механический прицел — iron sight
механический монтаж — cut and splice editing
механический карийон — mechanized carillon
механический скрепер — power hoe
механический стеллаж — transfer bed
механический каротаж — velocity logging
механический водомер — motor water meter
механический укладчик — stacker section
механический глубомер — drum-wire-weight system
механический скруббер — centrifugal gas washing fan
механический анастомоз — anastomosis with stapler
механический подъемник — motor hoist
механический водопровод — pumped water supply
механический толщиномер — expanding-cage logging caliper
механический лот; эхолот — sounding installation
ремонтно-механический цех — maintenance shop
механический расштыбовщик — gum stower
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- automatic |ˌɔːtəˈmætɪk| — автоматический, автоматизированный, машинальный, непроизвольный, авто-механический копёр для забивки свай; механический строительный копер — automatic ram pile driver
механический регулятор — mechanically operated control
механический указатель срабатывания — mechanically operated target
Примеры со словом «механический»
Её пение было холодным и механическим.
Her singing was cold and mechanical.
Данные генераторы собирают в механическом цехе.
The generators are put together in the machine shop.
Игра этого актёра была скованной и механической.
The actor gave a stiff and mechanical performance.
Механические часы требуют подзавода каждый день.
The mechanical watch needs rewinding every day.
Рейс был отменён из-за механической неисправности.
The flight has been cancelled due to mechanical failure.
Механические руки /манипуляторы/ управляются компьютером.
The mechanical arms are manipulated by a computer.
Если ваш труд становится слишком механическим, смените работу!
If your work becomes too mechanized, change jobs!
Ваш автомобиль с механической или автоматической коробкой передач?
Is your car a manual or an automatic?
Твоя следующая машина будет с механической или автоматической коробкой передач?
Will your next car be a manual or an automatic?
Тепловая функция — это количество энергии в системе, способной выполнять механическую работу.
Enthalpy is the amount of energy in a system capable of doing mechanical work.
Во время Мировых войн среди пилотов истребителей бытовало странное представление о том, что в механических неисправностях на их самолётах виноваты злые духи — гремлины.
During the World Wars, fighter pilots adopted the fanciful notion that gremlins were responsible for mechanical failures on their planes.
Из механического пианино лились звуки старомодной мелодии.
The player-piano's playing a razzmatazz.
