Минутный

сердечный индекс; минутный индекс — cardiac index
триб минутной стрелки; минутный триб — canon pinion
повышенный минутный сердечный выброс — high-output cardiac state
короткий перерыв; простой в работе; минутный перерыв — time out
функциональное состояние сердца; минутный сердечный выброс; объём сердца — cardiac output
расход промывочной жидкости; минутный объём сердца; кратность циркуляции — circulation rate

90-минутный фильм генерирует более 2 терабайт данных.
A 90-minute movie generates more than 2 terabytes of data.

Такие перекуры могут быть объединены в единый 30 минутный перерыв.
Such smoko breaks may be combined to allow one 30 minute break for smoko.

Он произнёс скучнейшую 45-минутную речь.
He made a tedious 45-minute speech.

Я взял минутную паузу, чтобы перевести дух и собраться с мыслями.
I paused for a minute to regroup.

Его нерешительность была лишь минутною, но шанс оказался потерян.
His indecision was only momentary but the opportunity was lost.

Нам можно будет уйти, когда минутная стрелка покажет на двенадцать.
We can leave when the minute hand points to 12.

Минутное помешательство привело к тому, что он потерял жену и работу.
A moment's craziness had lost him his wife and his job.

Во время 30-минутного теста они передали примерно 1,4 терабайта данных.
During the 30-minute test they transmitted approximately 1.4 terabytes of data.

Он решил простить свою жену, приписав её измену несвойственной ей минутной слабости.
He decided to forgive his wife's perfidy, choosing to ascribe it to a moment of uncharacteristic weakness.

На меня нашло минутное затмение.
I had a momentary blackout.