Муниципальный - перевод с русского на английский
municipal, city
Основные варианты перевода слова «муниципальный» на английский
- municipal |mjuːˈnɪsɪpl| — муниципальный, городской, самоуправляющийсядолг муниципальный — municipal debt
муниципальный судья — municipal judge
муниципальный отчёт — municipal report
муниципальный вопрос — municipal matter
муниципальный чиновник — municipal officer
муниципальный аэропорт — municipal airport
муниципальный социализм — municipal socialism
муниципальный управляющий — municipal manager
муниципальный суд; городской суд — municipal court
муниципальный центр здравоохранения — municipal health centre
муниципальный аэродром для коммерческой авиации — municipal commercial aerodrome
муниципальный совет; городской совет; совет коммуны — municipal council
муниципальная власть; орган местной власти; муниципальный орган — municipal authority
государственный муниципальный банк — national city bank
муниципальный мусор; городские отбросы; городские отходы — city waste
отцы города, члены городского управления, городские советники, олдермены — city fathers
Смотрите также
муниципальный налог — county tax
муниципальный бюджет — local authority budget
муниципальный домициль — domestic domicile
муниципальный советник — common councillor
муниципальный служащий — local government employee
муниципальный налог; местный налог — community tax
совет при мэре, муниципальный совет — mayor council
муниципальный статистический район — metropolitan statistical area
муниципальный район; столичный округ — metropolitan district
муниципальный совет городского района — urban district council
местный суд по мелким делам; муниципальный суд — borough court
городской или муниципальный совет; муниципалитет — town-council
должностное лицо муниципалитета; муниципальный служащий — local government officer
муниципальный подоходный налог; местный подоходный налог — local income tax
долг местных администраций, муниципальный и государственный — sovereign debt
муниципальный налог на воду; тариф водоснабжения; плата за воду — water-rate
большой город с пригородами; муниципальный район; столичный район — metropolitan region
местный орган самоуправления; муниципальный совет; поместный собор — local council
департамент, ведающий местным самоуправлением; муниципальный совет — local government board
столичное городское поселение, столичный муниципальный район (в Лондоне) — Metropolitan borough
плата за воду; муниципальный налог на воду ; тариф на воду ; метал. расход воды — water rate
жилой дом, принадлежащий муниципальному совету ; дом совета ; муниципальный дом — council house
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- public |ˈpʌblɪk| — общественный, государственный, публичный, открытый, общедоступныйгосударственный порт; муниципальный порт — public port
Примеры со словом «муниципальный»
Муниципальный омбудсмен сказал, что изучит обвинения в коррупции.
The town's ombudsman said he would look into charges of corruption.
Муниципальный совет был вынужден уступить общественному давлению.
The local council was forced to bend to public pressure.
Местный муниципальный совет зарубил наш проект.
The local council has given the chop to our project.
Муниципальный совет отклонил проект строительства.
The city council nixed the project.
Он преподаёт поэзию в местном муниципальном колледже.
He's a poetry instructor at a local community college.
Они боятся конкуренции за свои муниципальные вотчины.
They are frightened of competition for their municipal fiefdoms.
Совет вправе продавать муниципальные дома их арендаторам.
It is within the councils jurisdiction to sell council houses to tenants.
Мы компьютеризировали информацию об арендаторах муниципального жилья.
We have computerazed the information about council tenants.
Городские власти решили приватизировать муниципальную энергетическую компанию.
The city decided to privatize the municipal power company.
Наниматели муниципальной собственности не вправе содержать собак в своих квартирах.
Council tenants are not allowed to have dogs in there flats.
Самое интересное теперь не акции технологических компаний, а муниципальные облигации
The action is no longer in technology stocks but in municipal bonds.
Муниципальные служащие не могут каким-либо образом принимать участие в политических кампаниях.
City employees cannot contribute to political campaigns.
