Мяу

тяв-тяв; мяу-мяу — yow yow
тяв-тяв!; мяу-мяу! — yow-yow

Только Мэгги вошла, как вдруг послышалось мяу.
Maggie had just entered when there was a sudden miaow!

Слово "мяу" можно было бы более выразительно передать как "миаоу".
The word mew would be more expressively written mieaou.