Навязывание - перевод с русского на английский
imposition, obtrusion
Основные варианты перевода слова «навязывание» на английский
- obtrusion |əbˈtruːʒən| — навязывание навязывание новых идей — obtrusion of new ideas
навязывание другим своих мнений — obtrusion of opinions on others
навязывание другим своих мнений — obtrusion of opinions on others
Смотрите также
навязывание товаров — high pressure salesmanship
навязывание светового ритма — photic driving
навязывание товаров покупателям — aggressive selling
подход в духе жёсткой продажи; навязывание — hard-sell approach
навязывающий единство; навязывание единства — enforcing unity
навязывание политического мнения; политическая подготовка — political indoctrination
навязывание адвокатских услуг пострадавшим от несчастных случаев — ambulance chasing
торговля в расчете на инертность покупателя; навязывание товара клиенту — inertia selling
навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская /навязчивая/ реклама — hard sell
коммуникация, ориентированная на навязывание партнёру собственной точки зрения — instrumental communication
навязывание светового ритма — photic driving
навязывание товаров покупателям — aggressive selling
подход в духе жёсткой продажи; навязывание — hard-sell approach
навязывающий единство; навязывание единства — enforcing unity
навязывание политического мнения; политическая подготовка — political indoctrination
навязывание адвокатских услуг пострадавшим от несчастных случаев — ambulance chasing
торговля в расчете на инертность покупателя; навязывание товара клиенту — inertia selling
навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская /навязчивая/ реклама — hard sell
коммуникация, ориентированная на навязывание партнёру собственной точки зрения — instrumental communication
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- intrusion |ɪnˈtruːʒn| — вторжение, интрузия, внедрение, узурпирование чужого владения навязывание кому-л. своего мнения — the intrusion of one's opinion upon another
- imposing |ɪmˈpəʊzɪŋ| — внушительный, импозантный, вальяжный, производящий сильное впечатление навязывающий резолюцию; навязывание резолюции — imposing a resolution
Примеры со словом «навязывание»
Помните об опасностях, связанных с чересчур насильственным навязыванием наших собственных ценностей и предрассудков.
Keep in mind the dangers of imposing our own values and prejudices too forcibly.
