Надвое - перевод с русского на английский
in two, in twain, in TWAIN
Основные варианты перевода слова «надвое» на английский
- in two — надвое, пополам, отдельно, врозь делить, разделять пополам, надвое — to divide in(to) two halves
Смотрите также
надвое — with a double meaning
ветром надвое разорвало парус — the wind split a sail
угол между плоскостями максимального скола, который делится надвое осью наибольшего сжатия — angle of shear
ветром надвое разорвало парус — the wind split a sail
угол между плоскостями максимального скола, который делится надвое осью наибольшего сжатия — angle of shear
Примеры со словом «надвое»
Доска раскололась надвое.
The board split in two.
Она разломала прутик надвое.
She snapped the twig in two.
Доска уже была расколота надвое.
The board had split in two.
Трасса разделилась надвое и сузилась.
The track divided into two and narrowed.
Последним ударом он расколол бревно надвое.
With one last chop he split the log in two.
Он разрывался надвое /между двумя вариантами/.
He was torn two ways.
