Надстройка - перевод с русского на английский
superstructure, bulkhead
Основные варианты перевода слова «надстройка» на английский
- superstructure |ˈsuːpərstrʌktʃər| — надстройка, верхнее строение, надпалубные сооружения надстройка кузова — body superstructure
базис и надстройка — basis and superstructure
носовая надстройка — bow superstructure
базис и надстройка — basis and superstructure
носовая надстройка — bow superstructure
боковая надстройка — forcastle superstructure
надстройка вулкана — superstructure of volcano
надстройка поддона — pallet superstructure
палубная надстройка — deck superstructure
закрытая надстройка — closed superstructure
башенная надстройка — tower superstructure
отдельная надстройка — detached superstructure
ютовая надстройка; ют — poop superstructure
надстройка над базисом — a superstructure on the basis
непрерывная надстройка — continuous superstructure
вышележащая надстройка — superimposed superstructure
баковая надстройка; бак — forecastle superstructure
надстройка обтекаемой формы — streamlined superstructure
надстройка на главной палубе — main deck superstructure
брызгонепроницаемая надстройка — weathertight superstructure
частичная надстройка; отдельная надстройка — partial superstructure
неразрезная надстройка; сплошная надстройка — complete superstructure
свободно затопляемая надстройка; проницаемая надстройка — free-flooding and free-venting superstructure
средняя судовая надстройка; пролётные строения моста; средняя надстройка — bridge superstructure
ещё 19 примеров свернуть надстройка вулкана — superstructure of volcano
надстройка поддона — pallet superstructure
палубная надстройка — deck superstructure
закрытая надстройка — closed superstructure
башенная надстройка — tower superstructure
отдельная надстройка — detached superstructure
ютовая надстройка; ют — poop superstructure
надстройка над базисом — a superstructure on the basis
непрерывная надстройка — continuous superstructure
вышележащая надстройка — superimposed superstructure
баковая надстройка; бак — forecastle superstructure
надстройка обтекаемой формы — streamlined superstructure
надстройка на главной палубе — main deck superstructure
брызгонепроницаемая надстройка — weathertight superstructure
частичная надстройка; отдельная надстройка — partial superstructure
неразрезная надстройка; сплошная надстройка — complete superstructure
свободно затопляемая надстройка; проницаемая надстройка — free-flooding and free-venting superstructure
средняя судовая надстройка; пролётные строения моста; средняя надстройка — bridge superstructure
Смотрите также
надстройка — building on
надстройка цикла — topping cycle
баковая надстройка — forecaste erection
средняя надстройка — center castle
кормовая надстройка — after casing
сплошная надстройка — complete erection
островная надстройка — island structure
частичная надстройка — partial suspension
(палубная) надстройка — deck erection
двукратная надстройка — double suspension
надстройка цикла — topping cycle
баковая надстройка — forecaste erection
средняя надстройка — center castle
кормовая надстройка — after casing
сплошная надстройка — complete erection
островная надстройка — island structure
частичная надстройка — partial suspension
(палубная) надстройка — deck erection
двукратная надстройка — double suspension
проницаемая надстройка — free-flooding casing
приведенная надстройка — reduced suspension
итерированная надстройка — iterated suspension
неприведенная надстройка — unreduced suspension
гомологическая надстройка — homology suspension
длинная средняя надстройка — long bridge house
короткая средняя надстройка — short bridge
ютовая надстройка; полуют; ют — poop erection
когомологическая надстройка — cohomology suspension
надстройка с закрытым мостиком — closed bridge house
надстройка с открытым мостиком — open bridge house
затопляемая носовая надстройка — floodable foredeck
баковая надстройка; полубак; бак — forecastle erection
надстройка на верхней палубе; рубка — deck-house
бортовая надстройка; бортовая рубка — wing house
верхний рангоут и такелаж; надстройка — top-hamper
средняя надстройка; пролётные строения — bridge superstructures
средняя надстройка; надстройка мостика — bridge house
надстройка, простирающаяся от борта до борта — side-to-side erection
огороженная надстройка; закрытая надстройка — closed-in erection
ещё 20 примеров свернуть приведенная надстройка — reduced suspension
итерированная надстройка — iterated suspension
неприведенная надстройка — unreduced suspension
гомологическая надстройка — homology suspension
длинная средняя надстройка — long bridge house
короткая средняя надстройка — short bridge
ютовая надстройка; полуют; ют — poop erection
когомологическая надстройка — cohomology suspension
надстройка с закрытым мостиком — closed bridge house
надстройка с открытым мостиком — open bridge house
затопляемая носовая надстройка — floodable foredeck
баковая надстройка; полубак; бак — forecastle erection
надстройка на верхней палубе; рубка — deck-house
бортовая надстройка; бортовая рубка — wing house
верхний рангоут и такелаж; надстройка — top-hamper
средняя надстройка; пролётные строения — bridge superstructures
средняя надстройка; надстройка мостика — bridge house
надстройка, простирающаяся от борта до борта — side-to-side erection
огороженная надстройка; закрытая надстройка — closed-in erection
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- deckhouse |ˈdekhaʊs| — рубка, салон на верхней палубе средняя надстройка; средняя рубка — midship deckhouse
Примеры со словом «надстройка»
На крыше здания была небольшая надстройка, предназначенная для хранения инструментов.
The building had a small penthouse built to serve as a toolshed.
