Наклониться

bend down, lean down, reach down

наклоняться, чтобы избежать удара; наклониться, чтобы избежать удара — duck to avoid a blow

- bend |bend| — изгиб, излучина, колено, сгиб, отвод, узел, изгиб дороги, излучина реки

наклониться — to bend one's body
Наклониться.; Склониться — bend closer
наклоняться; наклониться — bend body
наклониться /склониться/ над кем-л., чем-л. — to bend /to lean/ over smb., smth.

- stoop |stuːp| — нагибать, нагибаться, наклонять, наклоняться, унижаться, унижать

наклониться, чтобы — stoop to
нагнуться /наклониться/, чтобы поднять что-л. — to stoop to pick smth. up

- lean |liːn| — опираться, наклоняться, наклонять, полагаться, прислоняться

наклониться над изгородью — to lean over a fence
наклониться /податься/ вперёд — to lean forward

- tilt |tɪlt| — наклонять, наклоняться, поворачивать, опрокидывать, опрокидываться

наклониться; наклонить — tilt down

Примеры со словом «наклониться»

Он наклонился ко мне.
He leaned over to me.

Ли наклонился и поцеловал ее.
Lee bent and kissed her.

Она наклонилась и поцеловала его.
She leaned over and kissed him.

Она наклонилась и понюхала цветы.
She leaned over and smelled the flowers.

Она наклонилась и сорвала цветок.
She bent down and picked a flower.

Она наклонилась и понюхала цветы.
She bent down and smelt the flowers.

Забор наклонился в правую сторону.
The fence is leaning to the right.

Он доверительно наклонился вперёд.
He leant forward confidingly.

Он наклонился и зашептал мне на ухо.
He bent towards me and whispered in my ear.

Он наклонился и поцеловал её в губы.
He bent and touched his mouth to hers.

Диана наклонилась и взбила подушки.
Diane leaned over and pummeled the pillows.

Он наклонился, и его шапка свалилась.
As he leaned forward, his hat fell off.