Наперед - перевод с русского на английский
beforehand, backwards, backward
Основные варианты перевода слова «наперед» на английский
- beforehand |bɪˈfɔːrhænd| — заранее, заблаговременно, наперед, вперед, преждевременно наперёд заданный — given beforehand
- backwards |ˈbækwərdz| — назад, обратно, в обратном направлении, задом наперед, наоборот, задом задом наперёд; в беспорядке; беспорядочно — ass backwards
Смотрите также
задом наперёд — hind foremost
задом наперёд — hinder part before /foremost/
наперёд заданное число — a prescribed number
задом наперёд; наоборот — back to front
вы надели шляпу задом наперёд — you've got your hat on the wrong way round
перемена направления; сзади наперёд — arse about face
наперёд знать победителей (скачек и т. п.) — to dope (out) the winners
задом наперёд, шиворот-навыворот, не с того конца — the wrong way about
наперёд заданное решение; предсказанное решение — predefined solution
в полном беспорядке; шиворот-навыворот; задом наперёд — arsy versy
заранее определённый; наперёд заданный; заранее заданный — pre-determined
задом наперёд — hinder part before /foremost/
наперёд заданное число — a prescribed number
задом наперёд; наоборот — back to front
вы надели шляпу задом наперёд — you've got your hat on the wrong way round
перемена направления; сзади наперёд — arse about face
наперёд знать победителей (скачек и т. п.) — to dope (out) the winners
задом наперёд, шиворот-навыворот, не с того конца — the wrong way about
наперёд заданное решение; предсказанное решение — predefined solution
в полном беспорядке; шиворот-навыворот; задом наперёд — arsy versy
заранее определённый; наперёд заданный; заранее заданный — pre-determined
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- in advance — заранее, авансом, в преддверии, на опережение наперёд известный; наперёд заданный; задаваемый — given in advance
задавать наперед, задавать заранее, предопределять — assign in advance
задавать наперед, задавать заранее, предопределять — assign in advance
Примеры со словом «наперед»
Твоя футболка надета задом наперед.
Your T-shirt is on backwards.
У тебя свитер надет задом наперёд.
You've got your sweater on back to front.
Девочка надела свитер задом наперёд.
The child put her jersey on backward.
У тебя футболка надета задом наперёд.
You've got your T-shirt on the wrong way around.
Если мы не спланируем всё наперёд (т.е. на будущее), у нас будет полный бардак.
Unless we plan ahead (=plan for the future) we are going to be in a mess.
Великий архитектор заранее представлял и наперёд знал, что именно он создаст.
The great architect preconceived and foreknew what he would make.
