Напрямую

оплачивать напрямую — pay at the register for
оплаченный напрямую — paid at the register for
подключение напрямую — direct cable connection
уровень в редукторе; включать напрямую — gear level
оплачивающий напрямую; оплата напрямую — paying at the register for
предпринять что-то открыто; идти напрямую — belly up to
непосредственно соединенный; присоединённый напрямую — direct connected
расплачиваться через кассу; расплачиваться напрямую; платить через кассу — pay over the counter

Они выставят вам счёт напрямую.
They will invoice you directly.

Эти два фактора связаны напрямую.
These two factors are directly related.

Этот вопрос напрямую нас касается.
It is a question that imports us nearly.

Я не контактирую (общаюсь) с ними напрямую.
I'm not in direct contact with them.

Она решила связаться напрямую с директором.
She decided to contact the manager direct.

Как правило, дешевле купить товар напрямую у оптовика.
It is usually cheaper to buy the goods direct from the wholesaler.

Это стоит меньше, если покупать напрямую от производителя.
It costs less if you buy it direct from the manufacturer.

Новый закон о налогах на имущество напрямую на нас не повлияет.
The new property tax law won't directly affect us.

Эти компьютеры могут взаимодействовать друг с другом напрямую.
The two computers are able to communicate directly with one another.

Своих противников он критикует не напрямую, а при помощи намёков.
He criticizes his opponents by insinuation rather than directly.

Рост государства всеобщего благосостояния напрямую связан с ростом демократии.
The growth of the welfare state is clearly relatable to the growth of democracy.

Большинство туристических агентств не взаимодействует с этими компаниями напрямую.
Most travel agents do not deal directly with these companies.