Напускать

let in

Фразы со словом «напускать»

напускать на себя важность — come the heavy swell over
напускать на себя ученый вид — look learned
напускать на себя учёный вид — to look learned
важничать, напускать на себя важность — to put on lugs
напускать на себя важность, важничать — to assume airs
наливать воду в ванну; напускать ванну — run water into a bath-tub
напускать на себя показное спокойствие — affect composure
напускать на себя показное спокойствие — to affect composure
разговаривать свысока; напускать важность — yaw-yaw
напускать воду в ванну (под большим напором) — to drive water into the bath
иметь важный вид, напускать на себя важность — to look important
напускать на себя важность; тщательно наряжать — prim up

Примеры со словом «напускать»

Тебе сперва надо научиться напускать на себя важный вид.
First you gotta learn to signify.

Это ничтожество просто напускает на себя важность.
He's just a pipsqueak trying to look important.

Ты помнишь, как она напускала на себя безучастный вид?
Remember the deadpan she used to put on?

По всему было видно, чтя чувак лишь напускал на себя умный вид.
The guy was apparently cheeking it.

Она ровным счетом ничего из себя не представляет, а лишь напускает на себя важный вид.
She's just a lightweight trying to look important.