Насвистывать - перевод с русского на английский

whistle

Основные варианты перевода слова «насвистывать» на английский

- whistle |ˈwɪsl|  — свистеть, насвистывать, посвистывать, посвистеть, присвистывать
насвистывать — whistle away
насвистывать мелодию — to whistle a song
высвистывать, насвистывать мелодию — to whistle a tune

Примеры со словом «насвистывать»

Он шёл по улице, насвистывая на ходу.
He was whistling as he walked down the street.

Он насвистывал какую-то весёлую песенку.
He whistled a happy tune.

Он насвистывал мелодию и выстукивал ритм.
He whistled the tune and tapped out the rhythm.

Он зашагал прочь, весело что-то насвистывая.
He marched off, whistling a merry tune.

По дороге на работу Адам радостно насвистывал.
Adam whistled happily on his way to work.

Я слышал эту песню по радио, и я насвистывал её весь день.
I heard this song on the radio and I've been whistling it all day.

Учитель музыки насвистывал гамму — до, ре, ми, фа, соль, ля, си, до.
The music teacher whistled the scale—do, re, mi, fa, sol, la, ti, do.