Настороженный - перевод с русского на английский

wary, alert, awake

Основные варианты перевода слова «настороженный» на английский

- alert |əˈlɜːrt|  — бдительный, настороженный, живой, проворный
подозрительно-насторожённый — suspiciously alert

Смотрите также

немигающий /пристальный/ взгляд — unwinking stare
быстро реагирующий; насторожённый; бдительный — heads up
следящий за шансами на успех; быстро реагирующий; насторожённый — heads-up

Примеры со словом «настороженный»

Владелец магазина задержал на нём настороженный взгляд.
The store owner kept a wary eye on him.

Выражение её лица было настороженным.
She had a wary expression on her face.

Юный бродяга окинул его настороженным взглядом.
The young tramp cast him a wary glance.