Невоспитанность - перевод с русского на английский
discourtesy, ill-breeding, bad manners, bad manner
Основные варианты перевода слова «невоспитанность» на английский
- discourtesy |dɪsˈkɜːrtəsɪ| — невежливость, неучтивость, грубость, невоспитанность, грубая выходка демонстрировать свою невоспитанность — to show discourtesy
- bad manners — плохие манеры, дурные манеры, невоспитанность чудовищная невоспитанность — atrociously bad manners
Смотрите также
достойная сожаления невоспитанность — an unfortunate lack of good manners
грубые манеры, невоспитанность, неотёсанность — unrefined manners
невоспитанность; некультурность; бескультурье — lack of culture
грубость, невежливость, невоспитанность, неучтивость — ill breeding
проявить неучтивость /невоспитанность/, поступить невежливо /неучтиво/ — to commit an incivility
грубые манеры, невоспитанность, неотёсанность — unrefined manners
невоспитанность; некультурность; бескультурье — lack of culture
грубость, невежливость, невоспитанность, неучтивость — ill breeding
проявить неучтивость /невоспитанность/, поступить невежливо /неучтиво/ — to commit an incivility
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- manner |ˈmænər| — способ, манера, метод, стиль, образ действий, род, нравы, обычаи грубость, невоспитанность — boorish / coarse / crude / rude / uncouth manner
Примеры со словом «невоспитанность»
Невоспитанность бросает тень на его хорошую репутацию.
His bad manners detract from his good character.
Его невоспитанность сразу обращает на себя внимание в приличном обществе.
His bad manners show him up in polite company.
