Неделька

week

Фразы со словом «неделька»

передохнуть недельку — lay off for a week
передохнуть недельку — to lay off for a week
останьтесь у нас на недельку! — spend a week with ua!
останьтесь у нас на недельку! — spend a week with us!
мне хочется поваляться на солнышке недельку-другую — I just feel like sprawling out in the sun for a couple of weeks

Примеры со словом «неделька»

Ты какой-то измученный. Что, не задалась неделька?
You look a little ragged — did you have a rough week?

У меня просто не осталось сил после такой недели. / Неделька выдалась такая, что я просто весь выдохся.
I'm just played out after the week I've had.

Я думаю, нам нужно недельку подождать.
I think we should hang fire for a week.

Ее доктор велел ей недельку отдохнуть.
Her doctor had ordered her to rest for a week.

Маме посоветовали посидеть недельку дома.
Mother was advised to remain indoors for a week.

Пожив недельку с её родичами, любой с ума спятит.
Anyone would go bughouse after spending a week with her relatives.

Я бы хотел подержать эту машину ещё недельку, если возможно.
I'd like to keep this car on for another week, if that's possible.

После недельки, что у меня выдалась, я бы с радостью выспался как следует.
I'll be thankful for a good night's sleep after the week I've had.

Ты не хотел бы смотаться в Испанию на недельку?
Do you fancy popping off to Spain for a week?

Как ты будешь себя чувствовать, когда с недельку поголодаешь?
What's it like going hungry for a week?