Неизбежность - перевод с русского на английский

inevitability, necessity, imminence, destiny, ineluctability, imminency

Основные варианты перевода слова «неизбежность» на английский

- inevitability |ɪnˌevɪtəˈbɪlətɪ|  — неизбежность
неизбежность происшествия — inevitability of accident
- necessity |nəˈsesəti|  — необходимость, нужда, неизбежность, надобность
неизбежность сдачи — the necessity of surrender
- imminence |ˈɪmɪnəns|  — неизбежность, неминуемость, угроза, опасность, приближение
неизбежность падения цен — imminence of a fall in prices

Смотрите также

неизбежность — must-be
неизбежность; должно быть — must be
неизбежность несчастных случаев — omnipresence of casualties
вера ребёнка в неизбежность наказания за проступок — immanent justice

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- certainty |ˈsɜːrtntɪ|  — уверенность, несомненный факт
неизбежность смерти — certainty of death
- inevitable |ɪnˈevɪtəbl|  — неизбежный, неминуемый, неизменный
паническими разговорами заставить кого-л. поверить в неизбежность новой войны — to stampede smb. into believing that a new war is inevitable

Примеры со словом «неизбежность»

Суть вашей аргументации, по-видимому, состоит в неизбежности разделения этой страны по национальному признаку.
The kernel of your argument seems to be the inevitability of the division of that nation along ethnic lines.