Нейтралитет - перевод с русского на английский
neutrality, neutralism
Основные варианты перевода слова «нейтралитет» на английский
- neutrality |nuːˈtrælətɪ| — нейтралитет строгий нейтралитет — strict neutrality
военный нейтралитет — military neutrality
право на нейтралитет — right to neutrality
военный нейтралитет — military neutrality
право на нейтралитет — right to neutrality
активный нейтралитет — active neutrality
нарушить нейтралитет — infract the neutrality
нарушать нейтралитет — violate the neutrality
сохранять нейтралитет — to maintain neutrality, to observe neutrality
присяга на нейтралитет — oath of neutrality
постоянный нейтралитет — permanent neutrality
вооружённый нейтралитет — armed neutrality
фактический нейтралитет — de facto neutrality
несовершенный нейтралитет — qualified neutrality
дружественный нейтралитет — friendly neutrality
гарантировать нейтралитет — guarantee the neutrality
так называемый нейтралитет — pretended neutrality
благожелательный нейтралитет — benevolent neutrality
соблюдать строгий нейтралитет — to observe strict neutrality
вооружённый нейтралитет [лагерь] — armed neutrality [camp]
постоянный нейтралитет Швейцарии — the continuous neutrality of Switzerland
сохранять нейтралитет; соблюдать нейтралитет — observe neutrality
соблюдение нейтралитета; соблюдающий нейтралитет — maintaining neutrality
нейтральность с точки зрения налогов; налоговый нейтралитет — tax neutrality
нейтралитет с точки зрения конкуренции; неучастие в конкуренции — neutrality in respect of competition
соблюдать нейтралитет; сохранять нейтралитет; соблюсти нейтралитет — maintain neutrality
ещё 21 пример свернуть нарушить нейтралитет — infract the neutrality
нарушать нейтралитет — violate the neutrality
сохранять нейтралитет — to maintain neutrality, to observe neutrality
присяга на нейтралитет — oath of neutrality
постоянный нейтралитет — permanent neutrality
вооружённый нейтралитет — armed neutrality
фактический нейтралитет — de facto neutrality
несовершенный нейтралитет — qualified neutrality
дружественный нейтралитет — friendly neutrality
гарантировать нейтралитет — guarantee the neutrality
так называемый нейтралитет — pretended neutrality
благожелательный нейтралитет — benevolent neutrality
соблюдать строгий нейтралитет — to observe strict neutrality
вооружённый нейтралитет [лагерь] — armed neutrality [camp]
постоянный нейтралитет Швейцарии — the continuous neutrality of Switzerland
сохранять нейтралитет; соблюдать нейтралитет — observe neutrality
соблюдение нейтралитета; соблюдающий нейтралитет — maintaining neutrality
нейтральность с точки зрения налогов; налоговый нейтралитет — tax neutrality
нейтралитет с точки зрения конкуренции; неучастие в конкуренции — neutrality in respect of competition
соблюдать нейтралитет; сохранять нейтралитет; соблюсти нейтралитет — maintain neutrality
Смотрите также
держать нейтралитет — to stand neuter
ядерный нейтралитет — nuclear immunity
соблюдать нейтралитет — to hold /to keep/ the ring
человек, сохраняющий нейтралитет — balance man
нарушить конституцию [нейтралитет] — to infract the constitution [neutrality]
соблюдать нейтралитет; соблюсти нейтралитет — be neuter
сохранять нейтралитет; занимать выжидательную позицию — to sit on the fence, to be /to ride/ on the fence, амер. to straddle the fence
государство, сохраняющее нейтралитет; не участвующее в блоках — neutralist state
ядерный нейтралитет — nuclear immunity
соблюдать нейтралитет — to hold /to keep/ the ring
человек, сохраняющий нейтралитет — balance man
нарушить конституцию [нейтралитет] — to infract the constitution [neutrality]
соблюдать нейтралитет; соблюсти нейтралитет — be neuter
сохранять нейтралитет; занимать выжидательную позицию — to sit on the fence, to be /to ride/ on the fence, амер. to straddle the fence
государство, сохраняющее нейтралитет; не участвующее в блоках — neutralist state
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- neutral |ˈnuːtrəl| — нейтрал, нейтральное государство, судно нейтрального государства оставаться нейтральным, соблюдать нейтралитет — to be /to remain/ neutral
Примеры со словом «нейтралитет»
Во время второй мировой войны Швеция соблюдала нейтралитет.
During World War II, Sweden was neutral.
Когда они начинали спорить, я всегда старался сохранять нейтралитет.
I always tried to remain neutral when they started arguing.
Слабость книги заключается в том, что она сохраняет нейтралитет по важным вопросам.
The weakness of the book is that it sits on the fence on important issues.
Его нейтралитет в этом вопросе сомнителен, так как он является владельцем тысяч акций этой компании.
His neutralism in the matter is questionable, since he owns thousands of shares in the company.
