Немощный - перевод с русского на английский

infirm, feeble, sickish

Основные варианты перевода слова «немощный» на английский

- feeble |ˈfiːbl|  — слабый, немощный, хилый, ничтожный, бледный, бессильный, невыразительный
немощный старик — feeble old man

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- weak |wiːk|  — слабый, слабовольный, бессильный, слабосильный, хлипкий, неударный
неустойчивый / библ. немощный/ в вере — weak in faith

Примеры со словом «немощный»

Её бабушка — пожилая и немощная.
Her grandmother is elderly and infirm.

Дух бодр, плоть же немощна. (Матф. 26:41)
The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Все молодые мужчины ушли на войну, и остались только старые и немощные.
All the young men went to fight in the war; and only the aged and infirm remained behind.

Клиника предоставляет бесплатную помощь пожилым и немощным людям, которые не имеют медицинской страховки.
The clinic provides free care for elderly and infirm people who lack health insurance.