Неоплаченный - перевод с русского на английский
unpaid, unrequited, unredeemed, unliquidated
Основные варианты перевода слова «неоплаченный» на английский
- unpaid |ˌʌnˈpeɪd| — неоплаченный, бесплатный, не получающий платы неоплаченный денежный перевод — unpaid money order
неоплаченный остаток расходов — expenditure remaining unpaid
неоплаченный остаток, остаток долга — unpaid balance
- unrequited |ˌʌnrɪˈkwaɪtɪd| — неоплаченный, невознагражденный, неотмщенный неоплаченный остаток расходов — expenditure remaining unpaid
неоплаченный остаток, остаток долга — unpaid balance
неоплаченная фактура; неоплаченный счёт — unpaid invoice
неуплаченный долг; непогашенный долг; неоплаченный долг — unpaid debt
неоплаченный вексель; непогашенный вексель; неоплаченный счёт — unpaid bill
ещё 3 примера свернуть неуплаченный долг; непогашенный долг; неоплаченный долг — unpaid debt
неоплаченный вексель; непогашенный вексель; неоплаченный счёт — unpaid bill
неоплаченный труд — unrequited labour
неоплаченный экспорт — unrequited exports
односторонний трансферт; односторонний перевод; неоплаченный перевод — unrequited transfer
неоплаченный экспорт — unrequited exports
односторонний трансферт; односторонний перевод; неоплаченный перевод — unrequited transfer
Смотрите также
неоплаченный — not paid
неоплаченный чек — uncleared cheque
неоплаченный пассив — unfunded liability
непогашенный чек; неоплаченный чек — uncleared check
неоплаченный выставляющим банком платежный документ — uncollected item
неоплаченная доля акционерного капитала; неоплаченный капитал — subscribed capital stock
неоплаченный чек — uncleared cheque
неоплаченный пассив — unfunded liability
непогашенный чек; неоплаченный чек — uncleared check
неоплаченный выставляющим банком платежный документ — uncollected item
неоплаченная доля акционерного капитала; неоплаченный капитал — subscribed capital stock
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- outstanding |aʊtˈstændɪŋ| — выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, неуплаченный неоплаченный счёт — outstanding account
неоплаченный купон — outstanding coupon
неоплаченный вексель — outstanding bill
неоплаченный купон — outstanding coupon
неоплаченный вексель — outstanding bill
неоплаченный валютный кредит — outstanding exchange credit
просроченный чек; неоплаченный чек — outstanding cheque
неоплаченный счёт; выставленный счёт — outstanding invoice
неоплаченный вексель; неоплаченная тратта — outstanding bill of exchange
заявленный, но ещё не оплаченный убыток; неоплаченный убыток — outstanding loss
ещё 5 примеров свернуть просроченный чек; неоплаченный чек — outstanding cheque
неоплаченный счёт; выставленный счёт — outstanding invoice
неоплаченный вексель; неоплаченная тратта — outstanding bill of exchange
заявленный, но ещё не оплаченный убыток; неоплаченный убыток — outstanding loss
Примеры со словом «неоплаченный»
Есть один неоплаченный счёт.
There's one bill still owing.
Он оставил на счету пятьдесят неоплаченных долларов.
He left a balance of 50 dollars outstanding on his account.
Управление налоговых сборов списало девятьсот миллионов фунтов стерлингов в виде неоплаченных налогов.
The Inland Revenue wrote off £900 million in unpaid taxes.
Было много неоплаченных счетов.
There were a lot of unpaid tabs.
