Непокрытый - перевод с русского на английский

uncovered

Основные варианты перевода слова «непокрытый» на английский

- uncovered |ʌnˈkʌvərd|  — открытый, непокрытый, необеспеченный, неприкрытый, вскрытый
непокрытый убыток прошлых лет — uncovered loss of past years
непокрытый опционный контракт — uncovered option contract
чек без покрытия; непокрытый чек — uncovered check
непокрытый убыток отчётного года — uncovered loss of current year

Смотрите также

непокрытый чек — bum map
непокрытый опцион — going naked
непокрытый убыток — retained loss
непокрытый аккредитив — unpaid letter of credit
опцион без покрытия; непокрытый опцион — naked option
чек без достаточного покрытия; непокрытый чек — cheque without sufficient funds
возвращённый чек; чек без покрытия; непокрытый чек — bounced check

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- unsecured |ˌənsɪˈkjʊrd|  — необеспеченный, негарантированный, не имеющий обеспечения, незапертый
непокрытый овердрафт — unsecured overdraft
- outstanding |aʊtˈstændɪŋ|  — выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, неуплаченный
непокрытый дефицит — outstanding deficit

Примеры со словом «непокрытый»

С непокрытой головой он стремительно бежал вниз по улице.
With head unhatted he rushed down the street.

В такую погоду нельзя выходить (на улицу) с непокрытой головой .
You can't go out bareheaded in this weather.

Он стоял под дождём с непокрытой головой, и капли воды стекали по его шее.
He stood hatless in the rain with water dripping down his neck.

Знаменитые снега Килиманджаро тают, оставляя за собой большое количество непокрытой земли.
The famed snows of Mount Kilimanjaro are receding, leaving behind much uncovered ground.