Нестабильный - перевод с русского на английский
astable, instable, astatic
Основные варианты перевода слова «нестабильный» на английский
- astable — нестабильныйнестабильный блокинг-генератор — astable blocking oscillator
Смотрите также
неустойчивый рынок — choppy market
нестабильный выход — irregular output
нестабильный аллель — nonstable allele
химически нестабильный; химически нестойкий — chemically-unstable
неуправляемый процесс; нестабильный процесс — process out of control
нестабильный (меняющийся в онтогенезе) фенотип — fluctuating phenotype
рынок с колеблющимися ценами; нестабильный рынок — fluctuating market
неустойчивость конъюнктуры; нестабильная конъюнктура; нестабильный рынок — seesaw market
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- unstable |ʌnˈsteɪbl| — неустойчивый, непостоянный, нестойкий, неуравновешенный, изменчивыйнестабильный пучок — unstable beam
нестабильный бензин — unstable gasoline
нестабильный вакуум — unstable vacuum
нестабильный контакт — unstable contact
нестабильный аустенит — unstable austenite
нестабильный источник — unstable source
нестабильный конденсат — unstable condensate
генетически нестабильный клон — genetically unstable clone
нестабильный тазобедренный сустав — unstable hip joint
неустойчивый гумус; нестабильный гумус — unstable humus
неустойчивый резонатор; нестабильный резонатор — unstable resonator
неустойчивая конъюнктура рынка; нестабильный рынок — unstable market
термодинамически нестабильный по отношению к фрагментации — thermodinamically unstable against fragmentation
нестабильный тазобедренный сустав; дисплазия тазобедренного сустава — unstable hip
неустановившаяся фильтрация; неустановившееся течение; нестабильный поток — unstable flow
Примеры со словом «нестабильный»
Состояние рынка нестабильно.
The market is uncertain.
После переворота все было нестабильно.
Everything was unstable following the coup.
Его дыхание стало неровным /нестабильным/.
His breathing was becoming erratic.
Политическая напряжённость в регионе делает его нестабильным.
Political tensions in the region make it unstable.
Нарастающие протесты создают нестабильную ситуацию в столице.
The protests are increasing, creating a volatile situation in the capital.
Машина работает нестабильно - должно быть, ослаблено соединение.
The machine is working erratically - there must be a loose connection.
Общественно-политическая ситуация по-прежнему очень нестабильна.
The political situation is still very unstable.
Многие из них работают на низкооплачиваемых и нестабильных должностях.
Many of them work in low-paid, insecure jobs.
Капиталистическое общество по самой своей природе является нестабильным.
Capitalist society is by its very nature unstable.
Цены были нестабильными, и колебались между двадцатью и сорока долларами США.
Prices were volatile, fluctuating between $20 and $40.
Никто не будет вкладывать деньги в эту компанию, пока рынок настолько нестабилен.
No one's going to put money into the company while the market is so unstable.
Стремительный рост цен на нефть привёл к чрезвычайно нестабильному и активному фондовому рынку.
The skyrocketing price of oil resulted in a wildly fluctuating, hyperactive stock market.
