Неуклюжесть - перевод с русского на английский

clumsiness, awkwardness, gaucherie, left-handedness

Основные варианты перевода слова «неуклюжесть» на английский

- clumsiness |ˈklʌmzɪnəs|  — неуклюжесть, неловкость, топорность
неуклюжесть по бессознательным механизмам — arranged clumsiness

Смотрите также

неловкость, неуклюжесть — unskilful manner
неловкость, неуклюжесть, неловкая манера держать себя — awkward manner

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- heaviness |ˈhevɪnəs|  — тяжесть, грузность, инертность, медлительность, депрессия, подавленность
неуклюжесть движений — heaviness of movement

Примеры со словом «неуклюжесть»

Несмотря на телесную неуклюжесть, в математике он был выдающейся фигурой.
Although he was a looby physically, he was a towering figure in mathematics.