Нигде - перевод с русского на английский
nowhere
Основные варианты перевода слова «нигде» на английский
- nowhere |ˈnəʊwer| — нигде, никуда, некуда, негденигде не зависимый — nowhere dependent
нигде не монотонный — nowhere monotone
нигде не вырожденный — nowhere degenerate
его нигде не было (видно) — he was nowhere about
нигде не дифференцируемый — nowhere differentiable
нигде не плотный континуум — nowhere dense continuum
нигде не плотное множество — nowhere dense set
только здесь и больше нигде — nowhere else except here
нигде не монотонная функция — nowhere monotonic function
нигде не плотное подмножество — nowhere dense subset
нигде не связное пространство — nowhere connected space
нигде не дифференцируемая функция — nowhere differentiable function
его нигде нельзя было найти /отыскать/ — he was nowhere to be found
ни капли, нисколько, далеко не, отнюдь не — nowhere near
нигде не плотный; нигде неплотный; нигде не плотно — nowhere dense
Смотрите также
нигде не плотный — non-dense
нигде не определенный — completely undefined
его нигде не было видно — he was not in evidence
я нигде не мог его найти — I could find him noplace
нигде не определенная функция — completely undefined function
нигде поблизости нет чего-либо — there is no smth. in the locality
нигде не хотят эту рукопись принимать — the copy goes a-begging
тридцати лет он ещё нигде не печатался — at thirty he had not yet had anything published
человек с такими инициалами нигде не числился — there was no record of any man with those initials
это нигде не записано, это нигде не упоминается (письменно) — I can find no record of it
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- anywhere |ˈenɪwer| — где угодно, везде, где-нибудь, никуда, где-либо, куда угоднонигде ни пятнышка — not a speck of dirt anywhere
я нигде не могу его найти — I can't find him anywhere
я нигде не могу найти свою книгу — I can't find my book anywhere
нигде, даже в Швейцарии, я не видел гостиниц лучше — I haven't found better hotels anywhere, no, not even in Switzerland
не указанный в другом месте; нигде больше не оговорено — not elsewhere specified
Примеры со словом «нигде»
Его нигде не было.
He was nowhere about.
Его нигде не было видно.
He was nowhere to be seen.
Я нигде не могу его найти.
I can't find him noplace.
Там нигде не было ни пылинки.
There was not a speck of dust anywhere.
Я вас раньше нигде не встречал?
Haven't I met you before somewhere?
Я нигде не могу найти свои ключи.
I can't find my keys anywhere.
Я нигде не могу найти свои ключи.
I can't find my keys anyplace.
Нигде не могу найти свой паспорт.
I can't find my passport anywhere.
Нигде в мире нет ничего подобного.
There is nothing quite like it anywhere in the world.
Новый, нигде не подтверждённый миф.
A new, nowhere-supported myth.
Кстати, ты нигде не видел моих ключей?
By the way, have you seen my keys anywhere?
Я смотрел везде, но Джимми нигде не было.
I looked everywhere but Jimmy was nowhere to be found.
