Низкооплачиваемый - перевод с русского на английский

underpaid, low-paid, poorly paid

Основные варианты перевода слова «низкооплачиваемый» на английский

- underpaid |ˌʌndərˈpeɪd|  — низкооплачиваемый, малооплачиваемый
низкооплачиваемый рабочий — underpaid worker
- low-paid |ˈləʊˈpeɪd|  — низкооплачиваемый
низкооплачиваемый работник — low-paid worker

Смотрите также

низкооплачиваемый персонал — low-income earner
низкооплачиваемый служащий; низкооплачиваемый работник — low-salaried worker

Примеры со словом «низкооплачиваемый»

Учитель — крайне низкооплачиваемая профессия.
Teaching as a profession is very underpaid.

Эти низкооплачиваемые (работники) вечно чем-то недовольны.
Those lowly wage earners are always bitching about something.

Многие из них работают на низкооплачиваемых и нестабильных должностях.
Many of them work in low-paid, insecure jobs.

Семьдесят процентов работников могут быть определены как низкооплачиваемые.
70% of the workers can be defined as low-paid.

В этом году повышение оплаты труда сильно смещено в пользу низкооплачиваемых сотрудников.
This year's pay increase is heavily weighted in favour of the lower paid staff.

Низкооплачиваемые работники зачастую не могут позволить себе высокую стоимость жизни в столице.
Lower-paid workers often cannot afford the high cost of living in the capital.

Обычно люди, работающие по совместительству, трудятся на непрестижных низкооплачиваемых работах.
Generally, part-timers work in low-status, low-wage occupations.