Ношение - перевод с русского на английский
wearing, wear, bearing
Основные варианты перевода слова «ношение» на английский
- wearing |ˈwerɪŋ| — ношениеношение наградных знаков — wearing of decorations
Смотрите также
иметь разрешение на ношение револьвера — to hold a permit for a revolver
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- carry |ˈkærɪ| — перенос, переноска, перевозка, волок, разряд переноса, дальность полетаПримеры со словом «ношение»
Их арестовали за ношение оружия.
They were busted for carrying guns.
У него была лицензия на ношение оружия.
He was licensed to carry a weapon.
Ношение шлема снижает риск травмы головы.
Wearing a helmet reduces the risk of head injury.
Ношение шлемов для мотоциклистов является обязательным.
Crash helmets are mandatory for motorcyclists.
Вам понадобится разрешение на ношение огнестрельного оружия.
You will need a permit to carry a firearm.
Согласно этому законопроекту, ношение при себе ножа является противозаконным.
The bill makes it an offence to carry a knife.
Владение или ношение выкидного ножа в Соединенном Королевстве запрещено законом.
Owning or carrying a switchblade is illegal in the United Kingdom.
Ношение в течение всего дня тяжёлого рюкзака создаёт большую нагрузку на плечи и спину.
Carrying a heavy backpack around all day puts a lot of stress on your shoulders and back.
В этом штате ношение оружия запрещено.
It's illegal to carry a popper in this state.
Его арестовали за незаконное ношение оружия.
He was busted for carrying guns.
Он был арестован по обвинению в незаконном ношении оружия.
He was arrested on charges of unlawfully carrying a weapon.
К счастью, современная мода не требует от женщин ношения корсета.
Modern fashions, fortunately, do not demand that women should be laced in.
