Обдурить

хитрый и подлый мошенник, который обдурил его, даже не напрягаясь — a cunning and malicious crook who suckered him without half trying

Каждый раз, когда я пытаюсь его обдурить, он словно насквозь меня видит.
Every time I try to fool him, he looks through me.