Обрекать - перевод с русского на английский
doom, foredoom
Основные варианты перевода слова «обрекать» на английский
- doom |duːm| — обрекать, осуждать, предопределять обрекать шанс — doom a chance
обрекать надежды — doom hopes
обрекать на нищету — doom to poverty
- foredoom |fɔːrˈduːm| — обрекать, предопределять, предрешать обрекать надежды — doom hopes
обрекать на нищету — doom to poverty
обрекать переговоры — doom the talks
обрекать президентство — doom presidency
обрекать народ на лишения и страдания — doom the people to privations and suffering
выносить приговор инициативе; осуждать инициативу; обрекать инициативу — doom initiative
ещё 4 примера свернуть обрекать президентство — doom presidency
обрекать народ на лишения и страдания — doom the people to privations and suffering
выносить приговор инициативе; осуждать инициативу; обрекать инициативу — doom initiative
обрекать на — foredoom to
обрекать на провал — foredoom to failure
обрекать на провал — foredoom to failure
Смотрите также
обрекать на страдания — curse pass
обрекать кого-л. на нищету — to adjudge smb. to beggary
заранее обрекать дело на провал — to send a baby on an errand
а) обрекать себя на неудачу; б) вести к неудаче — to invite failure
обрекать на бездействие; ни в грош не ставить; отвергать — thumb down
обрекать себя на неудачу; браться за гиблое дело; мочиться — pump ship
обрекать кого-л. на нищету — to adjudge smb. to beggary
заранее обрекать дело на провал — to send a baby on an errand
а) обрекать себя на неудачу; б) вести к неудаче — to invite failure
обрекать на бездействие; ни в грош не ставить; отвергать — thumb down
обрекать себя на неудачу; браться за гиблое дело; мочиться — pump ship
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- condemn |kənˈdem| — осуждать, обречь, порицать, приговаривать, уличать, браковать обрекать — condemn pass
Примеры со словом «обрекать»
Включать такого неопытного игрока в команду, это значит обрекать ее на поражение.
It's really asking for it to put a wholly inexperienced player in the team.
