Огненный - перевод с русского на английский

fiery, igneous, flamy, lurid

Основные варианты перевода слова «огненный» на английский

- fiery |ˈfaɪərɪ|  — огненный, пламенный, горячий, вспыльчивый, пылкий, горящий, жгучий
огненный взрыв — fiery explosion
огненный стиль — fiery style

Смотрите также

червонец огненный — scarce copper

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- fire |ˈfaɪər|  — огонь, пожар, камин, пламя, обстрел, стрельба, жар, печь, пыл, топка
огненный шар — fire ball
огненный след — a trail of fire
огненный опал — fire opal
ещё 6 примеров свернуть
- flame |fleɪm|  — пламя, пыл, страсть, предмет любви, яркий свет
огненный цвет; красно-жёлтый или оранжевый цвет — flame colour
- fireball |ˈfaɪərbɔːl|  — шаровая молния, болид, зажигательное ядро
огненный шар напалмовой бомбы — chemical fireball

Примеры со словом «огненный»

Дом вспыхнул, превратившись в огненный шар.
The house erupted into a fireball.

После бомбёжки город поглотил огненный смерч.
The bombing left the city engulfed in a firestorm.

Пожар быстро превратился в бушующий огненный ад.
The fire quickly turned into a raging inferno.

За несколько минут дом превратился в бушующий огненный ад.
Within minutes the house had become a raging inferno.

Завод оказался огненной ловушкой, и десятки рабочих погибли, прежде чем спасатели смогли до них добраться.
The factory was a firetrap and dozens of workers died before rescuers could reach them.