Оживляться - перевод с русского на английский

brisk, rally, quicken, chirk, brisk up, chirk up

Основные варианты перевода слова «оживляться» на английский

- chirk |tʃɜːrk|  — развеселить, оживляться
оживляться — chirk up

Примеры со словом «оживляться»

Экономика начинает оживляться /возрождаться/.
The economy is beginning to revive.

В разговоре он очень оживлялся.
He was lively in conversation.

Рынок по-видимому, оживляется после падения.
The market seems to be on the rebound.

Эти политические движения время от времени вновь оживляются.
These political movements recrudesce from time to time.

Летом общественная жизнь этого курортного городка оживляется, но во время долгой зимы она приходит в полное затишье.
The resort community's social scene is lively during the summer but undergoes a deep quiescence during the long winter.

Торговля обычно оживляется весной.
Trade usually looks up in the spring.